1
00:00:37,177 --> 00:00:40,024
Keras..

2
00:00:40,048 --> 00:01:00,048
{\an2\candH00F5F8
Subtitle dan transkrip video dari tempat yang sama
Satu-satunya situs web di Sri Lanka yang menawarkan
(www.PirateLk.Com) Subtitle ini tidak tersedia dalam bahasa Telugu
Hanya untuk bantuan..

3
00:01:16,532 --> 00:01:17,655
Ade Sengalayo..

4
00:01:17,679 --> 00:01:18,555
ada apa bibi

5
00:01:18,579 --> 00:01:20,406
Istrimu dalam masalah..!

6
00:01:20,430 --> 00:01:21,746
Sering-seringlah pergi ke rumah sakit.

7
00:01:21,770 --> 00:01:23,656
Ketika saya pergi ke rumah sakit, benderanya
Siapa yang mengikatnya?

8
00:01:23,679 --> 00:01:25,300
Beritahu pemimpin Anda untuk datang dan bergabung.

9
00:01:25,942 --> 00:01:28,516
Bicara tentang pemimpin saya
siapa kamu

10
00:01:28,540 --> 00:01:29,974
Varengko jatuh!

11
00:01:29,998 --> 00:01:31,488
Hei, pemimpinnya datang.

12
00:01:32,001 --> 00:01:33,212
Pemimpinnya?

13
00:01:37,232 --> 00:01:38,650
Pemimpin!

14
00:01:40,132 --> 00:01:42,718
Saat kita turun ke pesta kita di sisi ini
Siapa yang bekerja?

15
00:01:42,742 --> 00:01:45,110
Kamu datang berlari.. Sengal bhai.

16
00:01:45,133 --> 00:01:47,293
Apa itu, saudara?

17
00:01:47,651 --> 00:01:49,565
Hai saudara Sengal.

18
00:01:50,052 --> 00:01:51,502
Pemimpin

19
00:01:51,526 --> 00:01:52,143
datang ke sini

20
00:01:52,167 --> 00:01:53,447
Pemimpin memanggil saya dengan nama.

21
00:01:54,716 --> 00:01:58,314
Mengapa kaki ini bergerak-gerak?

22
00:01:58,337 --> 00:01:59,279
bangun

23
00:01:59,303 --> 00:02:01,322
Melihatmu dekat
Sebuah keajaiban.

24
00:02:01,346 --> 00:02:03,433
Dia memanggil namaku, ya Tuhan!

25
00:02:03,457 --> 00:02:04,051
bangun

26
00:02:04,075 --> 00:02:05,119
Hai Sengal.

27
00:02:05,143 --> 00:02:05,956
kenapa bibi

28
00:02:05,980 --> 00:02:07,710
Rahim pecah.

29
00:02:07,734 --> 00:02:12,050
Masih belum dibawa ke rumah sakit
Anda adalah tikusnya.

30
00:02:12,074 --> 00:02:15,064
Mari kita bicara tentang pestanya
itu datang untuk membunuh.

31
00:02:15,088 --> 00:02:18,836
Terkadang jika anak hilang padahal hal tersebut tidak mungkin dilakukan
Tanyakan pada pemimpin Anda.

32
00:02:20,590 --> 00:02:22,711
Kepada istri salah satu anggota partaiku
Itu sulit.

33
00:02:22,735 --> 00:02:25,740
Sirene mobilku mati
Dia dibawa ke rumah sakit.

34
00:02:25,765 --> 00:02:26,509
Ayo cepat!

35
00:02:26,532 --> 00:02:30,454
Bagiku, bukan pestaku, melainkan pestanya
Keluarga itu penting.

36
00:02:32,077 --> 00:02:35,036
Tolong seseorang menutupi
keluar

37
00:02:35,060 --> 00:02:36,292
Ini sulit baginya.

38
00:02:36,316 --> 00:02:37,412
ayo cepat.

39
00:02:40,797 --> 00:02:42,598
Anda adalah masa depan kami.
harapan terbaik!

40
00:02:45,328 --> 00:02:47,503
Sengal..ini laki-laki.

41
00:02:48,159 --> 00:02:52,253
Hei Sengal..kapan anakmu lahir
Dia berada di dalam mobil dengan sirene.

42
00:02:52,278 --> 00:02:53,650
kamu beruntung

43
00:02:53,674 --> 00:02:54,732
Hormat kami.

44
00:03:11,385 --> 00:03:12,916
Apa itu ayah Galagotti?

45
00:03:12,940 --> 00:03:15,263
MLA kita sudah mati.

46
00:03:15,288 --> 00:03:17,173
Orang baru dilantik hari ini.

47
00:03:17,197 --> 00:03:20,587
Pemimpin adalah orang yang disukainya
Menjadi MLA.

48
00:03:20,611 --> 00:03:24,187
Saat orang membuat keributan,
Apa kamu pikir aku akan takut?

49
00:03:24,211 --> 00:03:25,317
Apakah kamu pikir aku adalah seekor banteng?

50
00:03:25,341 --> 00:03:28,501
Tidak perlu takut. Posisi ini
Kalau sampai ke orang lain..

51
00:03:28,525 --> 00:03:29,552
Mari kita tunggu sampai saat itu.

52
00:03:29,995 --> 00:03:33,514
Siapa yang diberi posisi apa di partai?
akulah orangnya..

53
00:03:34,206 --> 00:03:35,627
hei siapa kamu

54
00:03:35,651 --> 00:03:36,540
Pak, saya Sengal.

55
00:03:36,564 --> 00:03:37,617
Apa batunya?

56
00:03:37,641 --> 00:03:39,302
Apakah anak Anda lahir?

57
00:03:40,377 --> 00:03:41,299
Dapatkan sertifikat?

58
00:03:41,323 --> 00:03:42,770
Tuan Pertama di kelas.

59
00:03:42,794 --> 00:03:44,745
Nilai terbaik di sekolah.

60
00:03:44,769 --> 00:03:46,384
- Aku membuat manisan..
- Hentikan.

61
00:03:46,408 --> 00:03:49,656
Saya membaca kain ketika saya mati.
keluar!

62
00:03:49,680 --> 00:03:52,764
Melihat! Buat keputusan berdasarkan informasi
Anda akan menyesalinya.

63
00:03:52,788 --> 00:03:54,860
Untuk setiap keputusan yang saya buat
Dibelakang..

64
00:03:54,884 --> 00:03:56,811
Beberapa alasan yang kuat
ada

65
00:03:56,835 --> 00:03:57,470
Alasan kehemal!

66
00:03:57,494 --> 00:03:58,176
Alasan yang sama.

67
00:03:58,200 --> 00:03:58,999
kasta Anda

68
00:03:59,022 --> 00:03:59,865
Apa yang kamu baca?

69
00:03:59,889 --> 00:04:01,129
Apakah Anda mengatakan hal yang sama?

70
00:04:01,153 --> 00:04:01,781
Dikatakan.

71
00:04:01,805 --> 00:04:04,861
Jika posisi itu jatuh ke tangan orang lain
Anda tidak akan terhindar.

72
00:04:04,885 --> 00:04:07,135
Pesta untuk bangsamu
Jangan mengkhianati.

73
00:04:07,159 --> 00:04:08,254
Mengalahkan dan mengusir.

74
00:04:11,606 --> 00:04:12,766
Sangat keras?

75
00:04:13,026 --> 00:04:14,637
kejar aku

76
00:04:36,451 --> 00:04:38,005
Hai saudara Sengal.

77
00:04:38,029 --> 00:04:38,661
Tuan.

78
00:04:38,685 --> 00:04:40,863
Terimalah kesalahan ini.

79
00:04:40,887 --> 00:04:41,741
Tuan.

80
00:04:41,765 --> 00:04:43,822
Oh Sengalnaidu.

81
00:04:43,870 --> 00:04:47,673
Jika saya keluar dari situasi ini
Anda tahu apa yang sedang terjadi.

82
00:04:49,127 --> 00:04:53,027
Ini bukan hanya pestaku.
Pesta yang Anda bangun.

83
00:04:53,050 --> 00:04:53,810
Tuan.

84
00:04:53,834 --> 00:04:56,018
Jika Anda mengatakan bahwa Anda melakukan ini..

85
00:04:56,043 --> 00:05:00,297
Tiba-tiba marah karena kasih sayangku
Dunia akan menerima bahwa Anda telah melakukan ini.

86
00:05:01,156 --> 00:05:02,381
Ambillah kawan.

87
00:05:04,327 --> 00:05:08,616
Saya mengajari anak Anda untuk menjadi dokter
Saya akan menjadi seorang insinyur.

88
00:05:08,640 --> 00:05:10,456
Aku akan menjaga keluargamu.

89
00:05:11,374 --> 00:05:15,145
Ya Tuhan. Saya mengangkat tangan saya
aku akan beribadah..

90
00:05:15,169 --> 00:05:15,758
Tuan.

91
00:05:16,646 --> 00:05:18,922
Jangan takut pada apa pun.

92
00:05:18,946 --> 00:05:21,720
Ayah..apakah kamu akan menyerah?

93
00:05:23,542 --> 00:05:24,532
Saya akan menyerah.

94
00:05:27,006 --> 00:05:30,890
Beberapa tahun di penjara remaja
menghukum

95
00:05:30,913 --> 00:05:32,798
Anda meminta postingan MLA itu.

96
00:05:32,823 --> 00:05:35,048
Jadilah MLA dan keluarkan saya secepatnya.

97
00:05:35,072 --> 00:05:37,083
Saya terlahir miskin
kesalahanmu

98
00:05:37,107 --> 00:05:39,470
Jika saya mati miskin
Itu kesalahanku.

99
00:05:39,494 --> 00:05:41,212
Saya tidak akan membuat kesalahan itu, ayah.

100
00:05:42,422 --> 00:05:44,436
apa yang kamu setujui

101
00:05:45,439 --> 00:05:46,430
apakah kamu setuju

102
00:05:47,939 --> 00:05:50,604
Keluarlah dan katakan, MLA adalah milikku
dipanggil ayah

103
00:05:52,917 --> 00:05:54,594
Ayah keluar.

104
00:05:57,476 --> 00:06:01,157
Usia atas tuduhan pembunuhan
Seorang anak berusia 15 tahun ditangkap.

105
00:06:04,146 --> 00:06:08,197

<warna font="

106
00:06:08,221 --> 00:06:10,221


107
00:06:40,562 --> 00:06:42,304
Setelah 15 tahun.

108
00:06:44,730 --> 00:06:45,907
Hyderabad

109
00:06:45,931 --> 00:06:52,930
Tiga putri seorang pengusaha terkemuka
Telah diculik.

110
00:06:52,955 --> 00:06:57,548
Tidak ada berita tentang anak-anak
Oleh karena itu, terjadi kontroversi besar.

111
00:06:57,572 --> 00:07:01,415
Penculikan anak demi uang
Dulu sering mendengarnya.

112
00:07:01,439 --> 00:07:09,503
Apakah penculiknya adalah geng atau perorangan?
Polisi kini sedang melakukan penyelidikan
sedang dilakukan

113
00:07:58,975 --> 00:08:02,027
Bintang Kekuatan Mega
Ram Charan.

114
00:08:19,772 --> 00:08:20,898
siapa kamu

115
00:08:20,921 --> 00:08:22,303
Geng yang menculik wanita?

116
00:08:22,327 --> 00:08:24,774
Jika laki-laki saya tahu
Kamu sudah mati.

117
00:08:24,798 --> 00:08:25,572
saudara perempuan..

118
00:08:25,596 --> 00:08:26,620
kenapa kakak..

119
00:08:26,644 --> 00:08:30,316
Anak siapa Manda?
Kata kakak perempuan.

120
00:08:30,339 --> 00:08:33,993
jangan takut. Saat-saat indah bersamaku
Anda juga diculik.

121
00:08:34,017 --> 00:08:35,355
Terima kasih saudari.

122
00:08:36,441 --> 00:08:37,289
Oh ini..

123
00:08:37,314 --> 00:08:37,947
siapa

124
00:08:37,971 --> 00:08:38,944
Siapa??

125
00:08:38,968 --> 00:08:40,794
Aku istrimu Vasundara.

126
00:08:40,818 --> 00:08:41,279
katakan padaku

127
00:08:41,303 --> 00:08:44,651
Tolong ada yang menculik kami.

128
00:08:44,675 --> 00:08:45,951
Diculik.

129
00:08:45,974 --> 00:08:49,848
Jangan takut. Aku mengirim saudaraku.
Dia datang dan menyelamatkan.

130
00:08:49,872 --> 00:08:52,030
Oh, aku adalah hidupmu
benar?

131
00:08:52,053 --> 00:08:53,780
Aku adalah milikmu.

132
00:08:53,804 --> 00:08:57,584
Lalu simpan milikmu
Hanya istrinya?

133
00:08:57,608 --> 00:08:59,343
Maukah kamu menyelamatkanku?

134
00:08:59,367 --> 00:09:01,375
Mama? Apakah kamu juga diculik?

135
00:09:01,399 --> 00:09:04,330
Amula? Apakah ini para balli?

136
00:09:04,354 --> 00:09:05,403
Para Vesi.

137
00:09:05,427 --> 00:09:06,554
Saudari..!

138
00:09:06,578 --> 00:09:10,420
Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana keadaan adikku.
Parati!

139
00:09:10,444 --> 00:09:13,063
Ibu, ini ibu kecilku
Saya suka menjadi.

140
00:09:13,984 --> 00:09:14,898
Saudara laki-laki..!

141
00:09:14,922 --> 00:09:16,238
Saudara laki-laki?

142
00:09:16,733 --> 00:09:17,664
siapa kamu

143
00:09:17,688 --> 00:09:18,476
Tahukah Anda apa yang harus dikatakan?

144
00:09:18,737 --> 00:09:20,485
Menabrak orang yang salah.

145
00:09:20,509 --> 00:09:23,233
bagus Dia pergi untuk menculik mereka
Ini setengah jam.

146
00:09:23,257 --> 00:09:24,731
Jika Anda menginjak leher Anda, itu ada di sini.

147
00:09:24,756 --> 00:09:26,017
Pergi ke sisi kanan..

148
00:09:26,192 --> 00:09:28,285
Ada stasiun sedikit di depan.

149
00:09:28,308 --> 00:09:30,993
Anita di depannya
Ada toko.

150
00:09:31,018 --> 00:09:33,520
Jika Anda datang, sebotol air liter
Dari waktu ke waktu.

151
00:09:33,543 --> 00:09:34,704
jangan lupa

152
00:09:34,729 --> 00:09:36,851
Apakah botol airnya akan dicuri?

153
00:09:36,875 --> 00:09:37,427
apa

154
00:09:37,451 --> 00:09:42,040
Menculikmu dengan botol air itu
Bawa ketiga anak itu ke pelatih.

155
00:09:43,357 --> 00:09:45,123
Atau Anda sudah selesai.

156
00:09:52,510 --> 00:09:56,301
Turunkan anak-anak di stasiun berikutnya.

157
00:09:58,724 --> 00:10:00,855
Dengar kawan, kedua keluargaku ada di sana.

158
00:10:00,879 --> 00:10:02,787
Turunkan anak-anak.

159
00:10:20,892 --> 00:10:23,260
Masukkan ke dalam botol air.

160
00:10:25,401 --> 00:10:26,637
dimana keluargaku

161
00:10:27,639 --> 00:10:31,137
Sekarang kereta datang.. naik dan pergi.

162
00:10:41,845 --> 00:10:47,628
Menurut tip dari penelepon anonim
Menculik anak-anak dari stasiun kereta
Dia telah ditahan polisi.

163
00:10:47,653 --> 00:10:52,164
Geng yang terlibat dalam penculikan itu
Telah ditangkap.

164
00:10:52,231 --> 00:10:56,146
Kepada orang asing yang memberikan informasi itu
Polisi memberikan penghormatan.

165
00:11:12,816 --> 00:11:14,371
Akademi Kepolisian Nasional.
Hyderabad.

166
00:11:21,020 --> 00:11:22,686
Dhruva..mari kita punya waktu 15 detik hari ini.

167
00:11:22,710 --> 00:11:23,439
-Apa kamu yakin?
- Ya.

168
00:11:23,463 --> 00:11:24,717
Kereta yang bagus.

169
00:11:28,547 --> 00:11:29,102
ayo pergi

170
00:11:59,689 --> 00:12:04,053
Terkait penculikan tadi malam
Berita ini menyebar di jejaring sosial.

171
00:12:04,077 --> 00:12:08,987
Untuk menyelamatkan anak-anak seperti hidupku
Terima kasih kepada departemen kepolisian.

172
00:12:09,011 --> 00:12:09,901
bagus

173
00:12:10,855 --> 00:12:12,394
Saya sangat senang melihat tanggapan tersebut.

174
00:12:12,418 --> 00:12:15,452
Itu yang kamu bilang..polisi
Sebuah desa di jantung.

175
00:12:15,476 --> 00:12:18,197
Mereka terus melakukan hal-hal seperti ini
Saya merasa ingin melakukannya.

176
00:12:18,221 --> 00:12:19,898
Terima kasih kawan.

177
00:12:20,088 --> 00:12:22,037
Kami semua bekerja dengan tujuan yang sama
Dia berhasil karena dia berhasil.

178
00:12:22,061 --> 00:12:26,503
Dengan pemikiran ini bahkan sebelum kita mendapat janji
Jika iya, ambillah sebuah koper besar
Itu tidak mungkin terjadi

179
00:12:26,536 --> 00:12:30,143
Kami pikir kami harus bergabung dengan polisi
Dapat janji di hari yang sama gan.

180
00:12:31,091 --> 00:12:32,405
Kami menunggu perubahannya
tidak ingin tinggal

181
00:12:32,428 --> 00:12:34,113
Kita sendirilah yang menjadi pembedanya.

182
00:16:20,923 --> 00:16:22,306
Saya sangat senang hari ini.

183
00:16:23,907 --> 00:16:27,349
Ini adalah revolusi dalam jaringan bisnis kami.

184
00:16:27,373 --> 00:16:29,967
Pemerintah kita adalah perusahaan asing
Bersama..

185
00:16:29,992 --> 00:16:33,129
Impor obat-obatan yang dibutuhkan oleh India
Sebuah rencana tindakan.

186
00:16:33,152 --> 00:16:34,848
Jika pekerjaan ini berhasil..

187
00:16:34,872 --> 00:16:37,289
Obat sepuluh rupee, sepuluh rupee
akan bisa mendapatkan

188
00:16:37,313 --> 00:16:39,629
Susu untuk setiap orang miskin
Sepertinya itu gila.

189
00:16:39,653 --> 00:16:44,648
Jika proyek ini berhasil, itu saja
Kalaupun tidak memungkinkan, apoteknya sudah habis!

190
00:16:44,853 --> 00:16:48,190
Sebuah pertanda baik bagi masa depan India.

191
00:16:48,215 --> 00:16:49,925
Bukankah itu keren?

192
00:16:49,949 --> 00:16:51,439
Tepuk tanganmu..Tepuk tanganmu.

193
00:16:51,462 --> 00:16:52,714
Tepuk tangan!

194
00:16:52,738 --> 00:16:56,911
Apakah menurut Anda ini untuk kebahagiaan?
pembicaraan?

195
00:16:56,936 --> 00:16:58,692
Ikan menari di dalam tubuh.

196
00:16:58,716 --> 00:17:01,288
Jika pekerjaan ini tidak segera dihentikan..

197
00:17:01,313 --> 00:17:04,484
Padahal apotek sudah selesai,
Kita sudah selesai.

198
00:17:04,508 --> 00:17:07,134
Bagaimana Anda bisa begitu takut, Tuan?

199
00:17:07,181 --> 00:17:08,673
Anda melakukan sesuatu, Pak.

200
00:17:08,697 --> 00:17:10,614
Tutup mulut banyak orang
telah terjadi

201
00:17:10,638 --> 00:17:11,445
apa itu

202
00:17:11,470 --> 00:17:12,944
Pencuri ginjal

203
00:17:12,967 --> 00:17:14,962
Mereka yang berada di perguruan tinggi kedokteran,

204
00:17:14,987 --> 00:17:16,473
Mereka yang mengumpulkan bantuan.

205
00:17:16,497 --> 00:17:18,944
Kumpulkan uang semua orang.

206
00:17:18,968 --> 00:17:20,839
Hasil yang diperoleh tidak akan tersisa.

207
00:17:20,863 --> 00:17:23,385
Anda tidak perlu mencari nafkah,

208
00:17:23,409 --> 00:17:25,681
Jika Anda mulai membawa obat ke India.

209
00:17:29,649 --> 00:17:32,946
Saat ayah temanku meninggal
Dia dibawa ke rumah sakit untuk diautopsi.

210
00:17:32,970 --> 00:17:37,278
Jika Anda membayar uang, keesokan paginya
Mereka mengatakan jenazahnya akan dikembalikan.

211
00:17:37,302 --> 00:17:39,623
Jadi keluarga sangat tidak nyaman
Menderita, Pak.

212
00:17:39,647 --> 00:17:40,429
Hukumnya benar..

213
00:17:40,753 --> 00:17:46,670
Fasilitas yang tidak tersedia di rumah sakit pemerintah di sektor swasta
Mereka melakukannya karena mereka memilikinya.

214
00:17:46,694 --> 00:17:48,514
Orang yang bertanggung jawab atas hal ini telah ditangkap
Hukuman harus diberikan pak.

215
00:17:48,898 --> 00:17:50,501
Kalau tidak, pelanggaran hukum akan merajalela.

216
00:17:50,525 --> 00:17:53,500
Pak, bahkan untuk aplikasi seluler kecil
Pembaruan akan datang.

217
00:17:53,524 --> 00:17:56,303
Namun lembaga pemerintah yang besar tidak pernah melakukan hal tersebut
Tidak dapat diperbarui, Pak.

218
00:17:56,772 --> 00:17:59,678
Itu visi saya, lebih besar dari itu
Dapat memberikan efek.

219
00:18:00,455 --> 00:18:01,998
Bisakah saya berbicara sesuatu?

220
00:18:02,022 --> 00:18:02,994
Mereka adalah Gautama.

221
00:18:03,110 --> 00:18:05,892
Alasan mengapa visi sosial saya dipertajam
Itu sulit.

222
00:18:05,916 --> 00:18:09,674
Dia mengatakan kepada saya bahwa Mumbai-lah yang melakukan serangan itu
Kenna berusia 18 tahun.

223
00:18:09,698 --> 00:18:12,372
Ditangkap karena pemerkosaan beramai-ramai di Delhi
Anak laki-laki itu berusia 17 tahun.

224
00:18:12,396 --> 00:18:17,479
Ada banyak kejahatan serupa di kota saat ini
Mereka berusia 16 dan 17 tahun.

225
00:18:17,503 --> 00:18:22,182
Sekalipun seorang penjahat melakukan kesalahan, itu salah
Bahkan jangan melihat waktu untuk mengadopsi.

226
00:18:22,386 --> 00:18:26,396
Hanya orang yang melakukan pekerjaan dengan baik, pekerjaan yang baik
Menunggu waktu sambil melakukannya.

227
00:18:26,420 --> 00:18:28,932
Kata-kata yang dia ucapkan sangat mempengaruhi saya.

228
00:18:28,956 --> 00:18:34,599
Sebagai penghormatan padanya
Jam tangan ini sedang dihadiahkan.

229
00:18:34,624 --> 00:18:37,416
Itu suara gedoran..

230
00:18:39,338 --> 00:18:41,047
Seperti persahabatan antara aku dan Dhruva..

231
00:18:41,071 --> 00:18:44,565
Itu berarti Druva seperti jam tangan ini bagiku.

232
00:18:48,554 --> 00:18:49,590
diam

233
00:18:49,613 --> 00:18:54,143
Hal itu dijelaskan oleh peserta magang kami
Pandangan sosial mereka.

234
00:18:54,168 --> 00:18:56,616
Aku tahu tentang kehidupan malammu.

235
00:18:56,640 --> 00:18:59,830
Jika Dhruva tidak datang ketempat yang kuucapkan hari ini..

236
00:19:05,297 --> 00:19:06,311
Adegan baru apa ini?

237
00:19:06,335 --> 00:19:07,686
Siapa yang mengirim SMS itu?

238
00:19:07,711 --> 00:19:13,048
Jika pejabat tinggi kita mengetahui kejadian ini,
Penunjukan itu juga merupakan pekerjaan yang terus berjalan.

239
00:19:13,071 --> 00:19:15,225
Meskipun ada 40 orang di luar, dalam 4 menit
Pukul dan lempar ke bawah.

240
00:19:15,250 --> 00:19:18,174
Tapi jawablah pada petugas
Ketika hal itu terjadi, ketakutan besar pun datang.

241
00:19:18,198 --> 00:19:20,758
Ingin membuat adegan lebih besar
Menyerah?

242
00:19:20,782 --> 00:19:22,785
Jika suatu pekerjaan telah dimulai, itu saja
Perlu diselesaikan.

243
00:19:22,809 --> 00:19:26,050
Apakah Anda punya pekerjaan yang harus dilakukan?

244
00:19:38,343 --> 00:19:55,202
Ishika.

245
00:20:17,416 --> 00:20:19,895
Dia juga sudah mengirim pesan.

246
00:20:22,438 --> 00:20:23,845
Apakah wanita ini sudah mengirim pesan?

247
00:20:23,869 --> 00:20:24,574
Mereka adalah dia.

248
00:20:24,598 --> 00:20:26,301
Ada apa di antara kalian berdua?
Apa masalahnya?

249
00:20:26,325 --> 00:20:28,075
Tanyakan..dirinya sendiri.

250
00:20:28,099 --> 00:20:30,233
- Mendengarkan..!
-Ade Dhruva.

251
00:20:30,257 --> 00:20:31,860
Seperti ayahku..

252
00:20:31,883 --> 00:20:35,763
Ingin menjadi warga sipil IPS
Lulus ujian dan pergi ke Mussoorie untuk pelatihan
Aku sedang dalam perjalanan ke sana

253
00:20:38,570 --> 00:20:40,187
Sebelum bertemu denganmu di sana..

254
00:20:40,211 --> 00:20:41,648
Saya telah bertemu Druva.

255
00:20:50,221 --> 00:20:51,443
apa itu

256
00:20:51,468 --> 00:20:54,972
Lihat klakson belakang itu
orang yang memukul

257
00:20:56,449 --> 00:20:58,129
Halo, beri tahu saya.

258
00:20:58,154 --> 00:21:00,981
Apa yang kamu ikuti?

259
00:21:01,004 --> 00:21:01,566
apa

260
00:21:01,591 --> 00:21:04,098
Ikuti dan tangkap kami
tidak dapat menemukan

261
00:21:21,774 --> 00:21:23,002
Dua menit.

262
00:21:24,229 --> 00:21:25,297
Dia adalah seorang raja.

263
00:21:27,500 --> 00:21:29,880
tuan tuan tuan

264
00:21:35,469 --> 00:21:36,310
berhenti

265
00:21:36,334 --> 00:21:37,827
Cerita apa itu?

266
00:21:41,263 --> 00:21:46,599
Jadi di sinilah kita
Cerita dimulai.

267
00:22:00,362 --> 00:22:03,750
Pak, tidak banyak, ambil saja.

268
00:22:03,775 --> 00:22:05,554
Jika Anda mau, cobalah.

269
00:22:08,829 --> 00:22:09,784
Melampauinya.

270
00:22:09,808 --> 00:22:12,605
Tahukah Anda siapa kami? pelatihan IPS
Petugas.

271
00:22:14,750 --> 00:22:17,589
Nama saya bukan Tuan, saya jadi mengenal Anda.

272
00:22:18,219 --> 00:22:20,800
Ayo naik sepeda ke gadis-gadis
Apakah Anda berbaris?

273
00:22:20,824 --> 00:22:22,093
Ishika?

274
00:22:26,230 --> 00:22:26,995
saya

275
00:22:27,019 --> 00:22:27,952
Tuan Subramaniam?

276
00:22:30,192 --> 00:22:31,873
ayahku

277
00:22:32,781 --> 00:22:36,965
Ini adalah kuncinya. Bertemu di sekolah.

278
00:22:44,538 --> 00:22:47,377
Apakah kamu kenal ayah kami?

279
00:22:48,153 --> 00:22:50,662
Saya berkualifikasi IPS
akan datang

280
00:22:50,686 --> 00:22:52,519
Dia melatih kita.

281
00:22:58,409 --> 00:23:00,243
bersenang-senanglah

282
00:23:04,309 --> 00:23:07,442
Berapa banyak usaha yang dilakukan beberapa orang dalam karakter mereka
Tapi kita tidak bisa memutuskan.

283
00:23:07,466 --> 00:23:13,346
Terkadang orang bertemu di waktu yang salah
Memperbaiki hidup kita..Inilah orang yang seperti itu.

284
00:23:16,798 --> 00:23:22,122
Pada hari pertama pelatihan
Terjadi kegembiraan yang besar.

285
00:23:22,145 --> 00:23:24,899
Inilah keseruan lainnya.

286
00:23:45,803 --> 00:23:47,130
Halo Ishika..

287
00:23:47,154 --> 00:23:49,353
Perlombaan sedang berlangsung..bersuara keras.

288
00:23:50,157 --> 00:23:51,704
Tolong bawa aku!

289
00:23:53,332 --> 00:23:54,605
Silakan..!

290
00:23:54,629 --> 00:23:56,270
Ayo ikut balapan bersamaku juga.

291
00:23:57,025 --> 00:23:58,034
Silakan!

292
00:23:58,059 --> 00:23:58,809
bagus

293
00:24:18,177 --> 00:24:19,747
Bro..siapa gadis ini?

294
00:24:19,771 --> 00:24:22,031


295
00:24:23,005 --> 00:24:24,322
adalah gadismu

296
00:24:31,796 --> 00:24:33,314
Luar biasa..

297
00:24:34,009 --> 00:24:38,740


298
00:24:38,764 --> 00:24:42,144


299
00:25:04,410 --> 00:25:06,604
Ini adalah momen terbaik dalam hidupku.

300
00:26:14,768 --> 00:26:15,332
Para pelajar yang budiman..

301
00:26:15,356 --> 00:26:17,432
Selamat datang di kursus ke-89.

302
00:26:17,456 --> 00:26:20,430
Kehidupan sehari-hari masyarakat awam
Itu berjalan tanpa hambatan..

303
00:26:20,454 --> 00:26:21,655
Karena para penguasa.

304
00:26:21,679 --> 00:26:22,811
Itu kamu..

305
00:26:22,835 --> 00:26:24,834
Politisi bisa menjadi bos.

306
00:26:24,858 --> 00:26:26,858
Tapi Anda adalah penguasa sebenarnya.

307
00:26:26,882 --> 00:26:28,634
dengan bangga aku nyatakan..

308
00:26:28,658 --> 00:26:30,365
Pencetak Gol Terbanyak dalam Ujian Sipil..

309
00:26:30,389 --> 00:26:32,799
Tuan Dhruva dari Hyderabad.

310
00:27:19,884 --> 00:27:20,793
Ishika?

311
00:27:20,817 --> 00:27:21,473
ayah

312
00:27:21,497 --> 00:27:21,946
ayolah

313
00:27:21,970 --> 00:27:23,446
Putriku Ishika.

314
00:27:23,470 --> 00:27:23,977
hai...

315
00:27:23,999 --> 00:27:24,701
satu meter

316
00:27:24,726 --> 00:27:27,434
Apa yang dimaksud dengan meteran?

317
00:27:27,458 --> 00:27:28,884
Aku bilang dia sangat
Menjadi pintar.

318
00:27:28,908 --> 00:27:31,576
Itu juga mengikuti jejak ayahnya
orang yang pergi

319
00:27:31,600 --> 00:27:32,484
Apakah itu benar pak?

320
00:27:32,508 --> 00:27:34,933
Dia sangat sopan dan jujur.

321
00:27:34,957 --> 00:27:36,583
Dan disiplin dihormati.

322
00:27:38,506 --> 00:27:41,623
Ayah memuji seperti ini..

323
00:27:41,647 --> 00:27:43,184
Dia adalah alasan rasa hormat saya.

324
00:27:43,208 --> 00:27:45,189
Apa pendapat Anda tentang hal itu, Pak?

325
00:27:45,213 --> 00:27:46,716
- Kering..
- Oh ayah..

326
00:27:46,740 --> 00:27:47,964
Jadi tuan?

327
00:27:47,988 --> 00:27:49,822
Dia baru saja menikah.

328
00:27:49,847 --> 00:27:52,366


329
00:27:52,498 --> 00:27:59,110


330
00:28:00,410 --> 00:28:01,940
oke saya akan menemui tuan

331
00:28:01,963 --> 00:28:03,572
Anak laki-laki tampan yang baik.

332
00:28:03,597 --> 00:28:06,661
Saya mengatakan hal yang sama
Beralih ke sisi lain.

333
00:29:08,545 --> 00:29:09,651
Pemandangannya bagus, bukan?

334
00:29:09,675 --> 00:29:11,972
apakah aku menyela

335
00:29:11,996 --> 00:29:13,058
tidak

336
00:29:13,564 --> 00:29:14,219
Tidak sama sekali.

337
00:29:16,284 --> 00:29:17,871
Apakah pelatihannya dibatalkan?

338
00:29:18,211 --> 00:29:21,408
Karena ada badai salju di tempat tujuan
Pergi minggu depan.

339
00:29:24,853 --> 00:29:28,271
Dhruva ingin mengatakan satu hal.

340
00:29:29,389 --> 00:29:30,159
kamu tahu

341
00:29:30,183 --> 00:29:33,797
Saya sangat terkesan.

342
00:29:33,821 --> 00:29:37,994
Banyak orang menarik saya
Menjadikannya sebuah kebiasaan.

343
00:29:40,152 --> 00:29:43,046
Dhruva kamu memahami banyak hal dengan cepat.

344
00:29:43,069 --> 00:29:45,383
Apakah Anda mengerti sesuatu tentang ini?

345
00:29:47,119 --> 00:29:49,122
Menurutku aku mencintaimu.

346
00:29:55,736 --> 00:29:59,129
Cara mengungkapkan cinta
Saya tidak tahu

347
00:29:59,153 --> 00:30:02,548
Jadi..jika ada masalah
Apakah baik untuk membersihkannya?

348
00:30:04,194 --> 00:30:06,561
Aku mengatakan apa yang ada di pikiranku.

349
00:30:06,585 --> 00:30:12,042
Mengapa kamu mengatakan kamu tidak tahu bagaimana mengungkapkan cinta?
Diekspresikan dengan begitu indah.

350
00:30:13,124 --> 00:30:16,776
Cinta itu...sangat indah
Merasa benar?

351
00:30:18,441 --> 00:30:20,471
Saya tahu nilainya dengan baik.

352
00:30:22,182 --> 00:30:23,398
Tapi..

353
00:30:23,423 --> 00:30:26,549
Nilai itu tidak bisa dihormati
Saya berada dalam suatu situasi.

354
00:30:30,297 --> 00:30:32,761
Cintamu tidak cukup bagiku, Ishika.

355
00:30:34,069 --> 00:30:34,786
aku berkata..

356
00:30:34,809 --> 00:30:36,913
Saya tidak dapat menemukan cinta.

357
00:30:39,590 --> 00:30:44,061
Hatiku..tujuanku berbeda.

358
00:30:44,956 --> 00:30:46,742
Sangat berbeda.

359
00:30:48,034 --> 00:30:49,239
mengerti

360
00:30:50,082 --> 00:30:54,407
Anda tidak perlu berubah.
Aku menyukaimu apa adanya.

361
00:30:54,942 --> 00:31:02,966
Jadi setelah berbicara tentang cinta lagi
Jangan membuatku merindukanmu.

362
00:31:02,990 --> 00:31:07,085
Semoga kamu mengerti.

363
00:31:08,842 --> 00:31:10,843
Ayo

364
00:31:20,401 --> 00:31:25,097
Saat dia tepat di depan mataku, cintaku tak terlihat
Aku tahu aku tidak sabar.

365
00:31:25,718 --> 00:31:30,683
Dan aku berkata cinta lagi
Aku juga takut dia akan merindukanku jika aku pergi.

366
00:31:30,707 --> 00:31:35,579
Meskipun ayah saya keberatan, saya berlatih
Keluar dan bergabung dengan Departemen Kedokteran Forensik.

367
00:31:37,660 --> 00:31:38,901
apakah kamu minum teh

368
00:31:38,925 --> 00:31:40,281
Mengapa kamu datang ke sini larut malam?

369
00:31:41,830 --> 00:31:48,184
Senang rasanya kita berputar-putar hingga larut malam
Jika rasanya seperti itu..

370
00:31:48,215 --> 00:31:51,008
Ide bagus. bagus

371
00:31:56,014 --> 00:31:57,298
duduk

372
00:32:00,295 --> 00:32:01,522
kenapa kamu datang

373
00:32:01,545 --> 00:32:03,514
Apakah Anda bertanya mengapa?

374
00:32:04,635 --> 00:32:11,809
Sebenarnya kehidupan setelah kamu meninggalkanku hari itu
Pendidikan menjadi sangat rumit.

375
00:32:11,833 --> 00:32:19,523
Jadi saya belajar dan memenangkan penghargaan, ayah
Aku datang untuk mengucapkan terima kasih karena telah membuatku bahagia.

376
00:32:20,913 --> 00:32:22,059
Mengapa cerita-cerita ini?

377
00:32:22,083 --> 00:32:24,033
Menjauhlah dariku selama sisa hidupmu?

378
00:32:24,058 --> 00:32:25,832
Ikuti saya seumur hidup?

379
00:32:25,855 --> 00:32:26,945
Apakah tidak ada akhir?

380
00:32:28,486 --> 00:32:29,491


381
00:32:29,515 --> 00:32:32,807
Kami bahkan tidak ingin mengatakannya.

382
00:32:34,707 --> 00:32:36,356
Beth melakukannya dengan benar, bukan?

383
00:32:36,380 --> 00:32:38,988
Obatnya sendiri terbuka.

384
00:32:42,477 --> 00:32:44,027
saudara laki-laki

385
00:32:44,050 --> 00:32:45,592
Sekitar sepuluh pon.

386
00:32:51,863 --> 00:32:55,330
Karena Anda sedang mengandung
Jangan berusaha terlalu keras.

387
00:33:13,867 --> 00:33:17,294
Oh tidak, Tuhan..

388
00:33:34,906 --> 00:33:36,451
Dia sudah pergi, kawan.

389
00:33:40,436 --> 00:33:43,766
Ishika. Bawa dia ke rumah sakit.

390
00:33:45,468 --> 00:33:47,153
Dia menaruhnya di daun tua.

391
00:33:48,806 --> 00:33:50,005
Dayi..Karan ada di telepon.

392
00:33:50,030 --> 00:33:51,395
Artinya ketinggalan saat mengikuti.

393
00:33:51,419 --> 00:33:52,953
Karan dengarkan aku.

394
00:33:52,977 --> 00:33:56,091
Seperti seseorang yang terjerat dalam tubuhnya
Aku melempar ponselku.

395
00:33:58,031 --> 00:33:59,954
Teman baik dari ponselmu
Nyalakan aplikasi.

396
00:33:59,978 --> 00:34:01,624
Lokasi telepon saya
ikuti

397
00:34:02,902 --> 00:34:04,207
Sinyalnya berdering.

398
00:34:04,231 --> 00:34:05,962
Kami mengejarmu.
Mari tetap terhubung.

399
00:34:08,385 --> 00:34:10,865
Mereka menuju Golcono.
ayo pergi

400
00:34:16,676 --> 00:34:17,517
Hai Harian.

401
00:34:17,541 --> 00:34:19,131
Di mana teleponnya di sini?

402
00:34:19,154 --> 00:34:22,132
A..seseorang di tempat rantainya putus
Aku merasa kepalaku terbentur.

403
00:34:22,156 --> 00:34:23,509
Seseorang bernama Ishika menelepon.

404
00:34:23,534 --> 00:34:25,044
Matikan itu, idiot.

405
00:34:27,660 --> 00:34:29,612
Sinyal hilang.

406
00:34:34,047 --> 00:34:37,899
Dhruva akhirnya menunjukkan sinyalnya
Dekat toko biryani.

407
00:34:37,923 --> 00:34:39,336
- Tempat apa?
- Gerbang Barat.

408
00:34:39,360 --> 00:34:40,880
Lalu kita akan bertemu di Gerbang Timur.

409
00:34:48,555 --> 00:34:54,234
Ini adalah benteng.

410
00:34:54,538 --> 00:34:56,665
Ini memiliki 4 entri.

411
00:34:58,972 --> 00:35:01,395
Maksimal lima belas atau sepuluh jalan.

412
00:35:03,942 --> 00:35:05,334
Pasti ini ada di dalam.

413
00:35:05,358 --> 00:35:08,005
Ayo pergi dan cari dari keempat sisi.

414
00:35:28,353 --> 00:35:30,028
Poster yang sama.

415
00:35:31,503 --> 00:35:34,499
Dhruva kami menemukan poster yang sama.
Saya pikir kami dekat dengan mereka.

416
00:36:30,200 --> 00:36:32,089
Dhruva..orang-orang itu.

417
00:36:32,113 --> 00:36:33,589
Dia berada di lokasi pembunuhan.

418
00:36:33,613 --> 00:36:35,401
Saya akan turun.

419
00:37:03,072 --> 00:37:24,308
Subjudul: Indrajith.

420
00:37:46,922 --> 00:37:48,333
Hei..siapa kamu?

421
00:37:55,567 --> 00:37:57,378
Apakah hidup adalah permainan untukmu?

422
00:38:06,418 --> 00:38:07,465
Kerja bagus Radash.

423
00:38:07,489 --> 00:38:08,341
Kerja bagus.

424
00:38:09,120 --> 00:38:12,620
Semua yang terjadi di kota baru-baru ini
Kamilah yang melakukan pencurian kalung itu.

425
00:38:14,007 --> 00:38:17,987
Pergi untuk memecahkan kalung hari ini,
Seseorang harus dibunuh.

426
00:38:19,009 --> 00:38:20,119
Ucap Ishika.

427
00:38:20,143 --> 00:38:21,282
Mengapa teleponnya mati?

428
00:38:21,306 --> 00:38:23,715
Tidak, baterainya mati.
Bagaimana kabarnya sekarang?

429
00:38:23,740 --> 00:38:25,736
Dia menangis untuk suaminya.

430
00:38:25,760 --> 00:38:28,205
Dia baru saja memberiku obat tidur
Dia telah ditidurkan.

431
00:38:28,229 --> 00:38:29,522
Saya akan berbicara dengan Anda nanti.

432
00:38:29,547 --> 00:38:30,659
Halo halo?

433
00:38:36,492 --> 00:38:38,275
Rumah siapa ini?

434
00:38:38,299 --> 00:38:40,364
Jangan khawatir, ini yang terbaik dariku
rumah teman

435
00:38:40,388 --> 00:38:42,963
Hoo hoo..letakkan kaki kanan dan lari.

436
00:38:42,987 --> 00:38:43,444
mengapa

437
00:38:43,468 --> 00:38:46,671
Hei Punjab..dia ada di kaki kanan.
Mengapa mengganggunya?

438
00:38:47,322 --> 00:38:48,644
masuk ke dalam

439
00:38:48,668 --> 00:38:49,793
dimana kamu di sini

440
00:38:49,818 --> 00:38:52,056


441
00:38:52,079 --> 00:38:55,005


442
00:38:55,029 --> 00:38:57,877
Ayam di dalamnya sudah siap.

443
00:38:57,901 --> 00:38:59,818
Bercanda.

444
00:38:59,842 --> 00:39:01,122
Ayo ayo.

445
00:39:02,221 --> 00:39:04,544
Kamu bilang kamu adalah seorang teman, bukan?

446
00:39:12,717 --> 00:39:14,294
Oh..baru sampai?

447
00:39:14,318 --> 00:39:17,479
Ayo...halo..pacarku
bertemu

448
00:39:18,825 --> 00:39:21,053
Dia tidak membuat suara apa pun.

449
00:39:21,076 --> 00:39:25,312
Ketika kemarahan muncul dalam pikiran,
Dihapus seperti ini! Beginilah cara kerjanya!!

450
00:39:25,764 --> 00:39:30,748
Dengan cara ini, amarahku padam
Atau...Aku sendiri yang akan menusukmu.

451
00:39:32,035 --> 00:39:33,128
Mengapa kamu berbohong?

452
00:39:33,151 --> 00:39:34,428
Ini untuk menyelesaikan masalah kalian berdua.

453
00:39:34,453 --> 00:39:37,956
Saya menghormati kata-kata Anda
Telah menjauh darimu untuk sementara waktu.

454
00:39:37,979 --> 00:39:39,742
Aku tidak bisa melupakanmu.

455
00:39:39,766 --> 00:39:40,847
Dia datang dan berkata dia akan bertanya sekarang.

456
00:39:40,871 --> 00:39:44,918
Semua orang keluar sepanjang malam
Berdiri berputar-putar.

457
00:39:44,942 --> 00:39:47,900
Dia pergi larut malam dan bertemu seseorang.

458
00:39:47,924 --> 00:39:48,617
apa

459
00:39:50,807 --> 00:39:53,766
Pergi sendiri? Kami pergi bersama setiap hari.

460
00:39:54,201 --> 00:39:58,178
Mengapa kamu kesal? Dia pergi sendirian
Apakah kamu tahu tempatnya?

461
00:40:00,328 --> 00:40:03,732
Jika kamu bilang tidak..
Tanyakan pada temanmu dan lihatlah.

462
00:40:03,756 --> 00:40:06,128
Ade..Benarkah kisah Ishita?

463
00:40:06,151 --> 00:40:08,357
Apakah dia pergi keluar sendirian tanpa memberitahu kita?

464
00:40:08,381 --> 00:40:11,330
Tidak ada gunanya diam.
mengatakan sesuatu

465
00:40:12,276 --> 00:40:15,217
Saya memiliki profil saya sendiri dalam hidup saya.

466
00:40:15,241 --> 00:40:18,548
Jangan beritahu mereka kepada siapa pun
Tidak perlu.

467
00:40:20,166 --> 00:40:21,504
Keras?

468
00:40:26,384 --> 00:40:29,250
Gedung baru dibangun saat menteri datang
Dia bilang dia ingin melihat.

469
00:40:29,274 --> 00:40:30,386
Hati-hati di jalan.

470
00:40:30,410 --> 00:40:31,174
baik tuan

471
00:40:33,959 --> 00:40:36,240
Tim..mulai bermain.

472
00:41:04,057 --> 00:41:05,097
Mengapa..?

473
00:41:10,360 --> 00:41:12,097
Dhruva..apa yang terjadi?

474
00:41:18,652 --> 00:41:19,675
Kenapa kamu bilang datang?

475
00:41:19,699 --> 00:41:22,022
Dia adalah seorang pembunuh.

476
00:41:22,046 --> 00:41:26,914
Beberapa hari yang lalu tepat di depan mata kita
Bukankah dia membunuh orang?

477
00:41:26,938 --> 00:41:30,084
Hidup kita telah dikorbankan, bukan?
Itu tertangkap.

478
00:41:30,108 --> 00:41:33,721
Hadapi dengan tangan yang sama yang memberi hormat
Harus bersembunyi.

479
00:41:35,326 --> 00:41:39,943
Katakanlah ketika banyak hal terjadi.
Bagaimana hidup tanpamu.

480
00:41:39,968 --> 00:41:41,637
Mereka adalah Ishika.

481
00:41:47,339 --> 00:41:49,286
Aku akan keluar, kamu ikut?

482
00:41:49,310 --> 00:41:50,343
apakah kamu bercanda

483
00:41:50,366 --> 00:41:53,477
Menjelaskan kepada kami apa yang sedang terjadi
Kami tidak akan datang ketika Anda mengatakannya.

484
00:41:53,501 --> 00:41:56,360
Ya, kami tidak akan datang sampai Anda mengatakannya.

485
00:41:57,570 --> 00:41:59,468
Istri Ram yang tewas dalam perampokan berantai itu..

486
00:41:59,491 --> 00:42:01,122
Mencoba bunuh diri.

487
00:42:08,051 --> 00:42:09,754
Mengapa ibu mengambil keputusan ini?

488
00:42:09,779 --> 00:42:13,548
Dia terbunuh di depan mataku.

489
00:42:13,572 --> 00:42:16,786
Pengadilan mengatakan kesaksian saya
Tidak bisa menerimanya.

490
00:42:18,342 --> 00:42:25,538
Dia memakai helm sehingga saya bisa melihat dengan jelas
Dia menceritakan sebuah kisah yang mungkin tidak.

491
00:42:27,385 --> 00:42:31,593
Tidak ada polisi yang bisa menjadi pengacara bagi saya
Tidak datang untuk membantu.

492
00:42:31,617 --> 00:42:38,514
Ketika dia dibebaskan dan keluar, dia menatapku
Putriku, aku kehilangan nyawaku saat melihatnya.

493
00:42:47,086 --> 00:42:50,478
40 tahun untuk memecahkan kasus nyata
sedang pergi

494
00:42:50,502 --> 00:42:54,119
Tapi berbohong dan membalikkan keadaan
Empat hari lagi.

495
00:42:55,167 --> 00:42:58,440
Ketika Anda melihat hal-hal ini, Anda berpikir, apa-apaan ini
Apakah kamu akan pergi ke kampus?

496
00:43:00,155 --> 00:43:04,129
Kenapa kamu tidak bicara?

497
00:43:04,154 --> 00:43:06,726
Kenapa kamu tidak menjawab?

498
00:43:06,749 --> 00:43:10,193
Dia bertanya kemana kamu akan pergi sendirian..
Tidak ada jawaban untuk itu juga.

499
00:43:11,460 --> 00:43:15,459
Diam bahkan setelah semua ini terjadi
Apakah kamu sakit?

500
00:43:15,483 --> 00:43:16,998
Benar.

501
00:43:17,022 --> 00:43:18,366
Saya mempunyai penyakit.

502
00:43:19,576 --> 00:43:22,410
Bahkan sekarang, cerita yang Anda ceritakan adalah milik saya
Jangan sampai ke telinga..

503
00:43:22,433 --> 00:43:25,180
Ketidakadilan terjadi di belakang Anda
Mataku bisa melihatnya, kan?

504
00:43:25,204 --> 00:43:26,920
Itu adalah penyakit saya.

505
00:43:26,944 --> 00:43:28,657
Ambulans itu..

506
00:43:28,681 --> 00:43:41,167
Socham, seorang pasien yang sakit kritis karena kecelakaan
Lewati tiga rumah sakit untuk suap
Dia datang dan dirawat di rumah sakit swasta ini.

507
00:43:41,191 --> 00:43:43,778
Itu penyakitku.

508
00:43:43,802 --> 00:43:48,269
Kami menangkap satu dan keluar
Saya tidak punya perasaan.

509
00:43:48,293 --> 00:43:54,773
Sejauh ini kami telah menangkap penjahat
32 Nama keluar hari ini.

510
00:43:58,376 --> 00:44:02,940
Artinya kita sudah makan terlalu lama
Apakah slotnya terbuang sia-sia?

511
00:44:02,963 --> 00:44:06,265
Tidak..tidak ada satu inci pun yang terbuang.

512
00:44:08,647 --> 00:44:12,130
Ini adalah duniaku.

513
00:44:12,155 --> 00:44:15,266
Hanya aku yang datang ke sini.

514
00:44:26,174 --> 00:44:28,678
Siapa musuhmu?
Saya akan memberitahu Anda siapa Anda.

515
00:44:28,702 --> 00:44:31,669
Apa ini gan..biasanya teman
Apa maksudmu?

516
00:44:31,693 --> 00:44:32,686
ya

517
00:44:32,710 --> 00:44:35,970
Siapa temanmu?
Anda bisa mengetahui karat Anda.

518
00:44:35,994 --> 00:44:39,518
Jika Anda tahu tentang musuh Anda,
Anda bisa mengetahui peringkat Anda.

519
00:44:40,682 --> 00:44:42,575
Itu dia empat hari yang lalu
musuh kita

520
00:44:42,599 --> 00:44:45,543
Tuan Ram, yang membunuhnya, bernilai sebuah negara
Seorang pekerja sosial.

521
00:44:45,568 --> 00:44:49,985
Diragukan apakah dia akan bunuh diri hanya demi sebuah kalung
Datang dan tangkap mereka hari itu
Makan banyak.

522
00:44:50,009 --> 00:44:53,819
Karena beberapa informasi yang diterima dari sana,
Irfan diketahui terlibat dalam hal ini.

523
00:44:53,843 --> 00:44:59,133
Tidak peduli seberapa sering kita menangkap Aru dan memenjarakannya,
Moo bisa mengeluarkannya.

524
00:45:00,527 --> 00:45:05,700
Menteri Perumahan Rakyat dan Irfan ini bersama-sama, di kota
Berencana membangun gedung besar.

525
00:45:05,724 --> 00:45:10,510
Tuan Ramasamy memiliki tanah itu
Mereka memperjuangkan bahwa itu milik massa.

526
00:45:11,988 --> 00:45:17,671
Polisi juga mengatakan bahwa pencuri yang memecahkan kalung itu telah ditangkap
Kasus itu ditutup-tutupi.

527
00:45:17,695 --> 00:45:19,538
Katakan padaku sekarang.

528
00:45:19,562 --> 00:45:22,234
Apakah musuh kita Aru atau Mu?

529
00:45:23,579 --> 00:45:32,378
Mengumpulkan 32 kasus yang kami tangkap,
Untuk lima ratus kejahatan yang saya curigai dan temukan
Analisis lengkap yang relevan..!

530
00:45:35,803 --> 00:45:41,164
Di balik semua kejahatan di sini
Pemutusan rantai, penculikan anak
Kasus seperti

531
00:45:41,188 --> 00:45:45,143
Lihat ini...anak-anak yang diculik
Kita menyelamatkan empat orang, bukan?

532
00:45:45,167 --> 00:45:47,600
Penculikan itu bukan demi uang.

533
00:45:49,842 --> 00:45:56,064
Bulan lalu, 18 anak dirawat di rumah sakit
Terjebak di dalam inkubator dan mati
Ada tradisi, kan?

534
00:45:56,088 --> 00:45:58,750
Anak-anak itu tidak mati karena hal itu.

535
00:45:58,774 --> 00:46:02,086
Anak-anak tersebut menderita diabetes saat lahir
Menderita karena situasi tersebut.

536
00:46:02,110 --> 00:46:07,136
Dia memberikan obat yang biasa.

537
00:46:07,160 --> 00:46:10,353
Tapi dalam 10 menit anak-anak
Beberapa kehilangan nyawa.

538
00:46:10,377 --> 00:46:13,827
Saya takut mengelola acara ini
Ketika departemen diberitahu..

539
00:46:13,852 --> 00:46:18,777
Ada yang tidak beres, acara ini telah keluar
Kalau pergi, nama rumah sakit akan tercoreng.

540
00:46:18,800 --> 00:46:20,902
Saya diancam.

541
00:46:20,926 --> 00:46:23,938
Beberapa obat baru telah datang
Sudah diperiksa.

542
00:46:23,962 --> 00:46:28,307
Itu adalah obat yang disuntikkan
Semua 18 anak meninggal.

543
00:46:29,945 --> 00:46:36,253
Jika kejadian ini terungkap maka akan terjadi banyak masalah
Khawatir ini masalah sirkuit
Mengubah ceritanya.

544
00:46:36,277 --> 00:46:41,831
Lanjutkan untuk melaporkan benar atau tidaknya kejadian ini
Tutup mulut dokter yang melakukannya
Dia menculik ketiga anak itu.

545
00:46:41,855 --> 00:46:47,445
Diragukan jika hanya anaknya yang diculik
Berpikir bahwa mereka akan datang, tiga anak lagi
Diculik dengan

546
00:46:47,469 --> 00:46:51,017
Mafia medis ini sudah lengkap
Disutradarai oleh Dheeraj Chandra.

547
00:46:51,041 --> 00:46:53,462
Di balik semua kejahatan kecil ini..

548
00:46:53,486 --> 00:46:55,603
Ada satu kejahatan terorganisir yang besar.

549
00:46:55,627 --> 00:47:00,047
Ada sesuatu di balik setiap kejahatan kecil
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa ada kejahatan besar
Apakah Anda meragukannya?

550
00:47:00,071 --> 00:47:01,024
tidak.

551
00:47:01,048 --> 00:47:06,097
Di hadapan setiap kejahatan besar, kita adalah orang kecil
Telah melakukan beberapa kejahatan
Kami telah tertipu.

552
00:47:06,121 --> 00:47:09,243
Saya mencari ketidakadilan ini kemarin
Bukan pemula.

553
00:47:09,267 --> 00:47:11,859
Sesuatu yang telah saya lakukan sejak saya berusia 15 tahun.

554
00:47:11,883 --> 00:47:16,154
Setiap orang adalah pekerja amal di surat kabar
percaya

555
00:47:16,178 --> 00:47:18,557
Tapi saya membaca yang tersirat
dimulai

556
00:47:18,581 --> 00:47:23,578
Tiba-tiba suatu hari sebuah surat kabar menjadi halaman depan
Koneksi antara dua cerita yang berada di halaman tengah
Saya melihat itu ada.

557
00:47:23,602 --> 00:47:27,802
Di halaman pertama, ada serangan truk
Harga sayur mayur naik di tengah halaman
telah berkata.

558
00:47:27,826 --> 00:47:32,238
Pesta satu halaman menerima hibah
Ada halaman lain di penjara
Mantan itu gratis.

559
00:47:32,262 --> 00:47:36,869
Ketika ada halaman yang mengatakan bahwa harga emas akan naik
Ada satu (apa pun) di halaman lain.

560
00:47:37,410 --> 00:47:42,727


561
00:47:42,751 --> 00:47:49,589
Jika Anda melihat bagian komersial sebuah surat kabar, Anda akan mengerti
Seluruh makalah telah dipromosikan
Dari bagian itu.

562
00:47:49,614 --> 00:47:53,852
Dengan begitu, para pebisnis mengharapkan keuntungan
Kita juga buta terhadap tren yang diposting
Percaya

563
00:47:53,876 --> 00:47:57,297
Minumlah air ini, minumlah obat ini,
Belajarlah seperti ini..

564
00:47:57,321 --> 00:47:59,587
Seorang pengusaha memutuskan.

565
00:48:03,165 --> 00:48:05,573
Saat ini, nasib masyarakat sudah ditentukan
Politisi melakukannya.

566
00:48:05,597 --> 00:48:08,180
Namun nasib politisi sudah ditentukan
melakukan..

567
00:48:08,204 --> 00:48:09,584
Seorang pengusaha

568
00:48:09,608 --> 00:48:13,178
Lima ratus kejahatan telah dilakukan
Dengan tujuan bisnis.

569
00:48:15,917 --> 00:48:18,585
Alasan untuk semua ini adalah orang-orang jahat
Lima belas orang.

570
00:48:18,609 --> 00:48:23,363
Anak-anak kecil yang membuat kejahatan ini terjadi
Tangkap lima ratus penjahat
Ada pasukan polisi yang terdiri dari lima puluh orang.

571
00:48:23,387 --> 00:48:27,407
Tapi lima belas pencuri besar
Tidak ada yang bisa ditangkap.

572
00:48:27,431 --> 00:48:30,022
Saya memiliki tujuan yang sangat penting.

573
00:48:30,046 --> 00:48:34,401
Penjahat terbesar dari lima belas orang ini
Anda harus menangkapnya dan menghancurkannya terlebih dahulu.

574
00:48:34,425 --> 00:48:39,612
Jika satu lahir dan seratus lahir,
Kita harus menghancurkannya.

575
00:48:40,882 --> 00:48:43,155
Dia adalah musuhku.

576
00:48:45,509 --> 00:48:50,138
Dalam sepuluh hari kita akan mendapatkan janji temu.
Di dalamnya aku menentukan musuhku.

577
00:48:50,157 --> 00:48:52,474
Tapi...bagaimana musuh mengambil keputusan?

578
00:48:55,851 --> 00:48:57,411
Inilah lima belas orang yang saya sebutkan.

579
00:48:57,435 --> 00:49:01,436
Jika Anda melakukan kesalahan, Anda bisa lolos dengan mudah
Mereka membentuk opini bahwa hal itu mungkin.

580
00:49:01,460 --> 00:49:05,151
Dan ketiganya..80 persen
Mereka yang bertanggung jawab atas kejahatan.

581
00:49:05,175 --> 00:49:08,331
Dheeraj Chandra..Sekolah Tinggi Kedokteran Swasta
seorang pemilik

582
00:49:08,355 --> 00:49:11,145
Dokter apa obat apa di negara bagian
Memutuskan untuk menulis
Ini dia.

583
00:49:11,168 --> 00:49:17,856
Jayant Suri..penjarahan sumber daya alam
Tidak hanya itu, pendapatan seratus crores juga akan disalurkan ke pemerintah
Seseorang untuk dimasukkan ke dalam saku Anda.

584
00:49:17,880 --> 00:49:21,000
Irfan Ali...kepada para penjahat di kota
Pemberi kekuatan massa.

585
00:49:21,024 --> 00:49:24,284
Perampokan dan pembunuhan semua bangsa
Dialah yang melakukannya.

586
00:49:24,308 --> 00:49:26,533
Salah satu dari ketiga hal ini benar
Jika kamu berada di tempat yang paling berkuasa..

587
00:49:26,558 --> 00:49:28,072
Dia juga menunjukkan kehancuran..

588
00:49:28,096 --> 00:49:29,924
Aku menghilangkan amarahku.

589
00:49:29,948 --> 00:49:32,932
Oh, itu keren! Sup!

590
00:49:33,737 --> 00:49:35,981
Setelah mendapatkan janji untuk semua orang
Kami harus pergi ke setiap desa.

591
00:49:36,005 --> 00:49:39,033
Tapi untuk kebutuhan apa pun dalam hidup,
Telepon aku satu kali.

592
00:49:39,057 --> 00:49:40,661
kami datang

593
00:49:40,684 --> 00:49:41,327
Terima kasih kawan.

594
00:49:41,351 --> 00:49:43,309
Hari ini aku mengetahui siapa kamu.

595
00:49:43,334 --> 00:49:45,020
lihat

596
00:49:45,044 --> 00:49:46,900
Pak Jayant Suri..

597
00:49:46,924 --> 00:49:49,657
Terjadi di pabrik granit Anda
Karena kami ingin menghentikan penyelidikan..

598
00:49:49,681 --> 00:49:51,404
Akan menemui Menteri Sumber Daya Mineral.

599
00:49:51,428 --> 00:49:55,681
Mengetahui informasi yang benar tentang hal itu,
Saya membuat keputusan.

600
00:49:55,705 --> 00:50:10,050
Subjudul: Indrajith.

601
00:50:29,716 --> 00:50:30,842
Dheeraj Chandra.

602
00:50:54,419 --> 00:50:55,886
Apa yang spesial?

603
00:50:55,910 --> 00:50:57,338
Selamat datang tuan.

604
00:50:57,362 --> 00:51:00,151
Ada apa dengan kaki orang-orang ini?
Kebiasaan musim gugur?

605
00:51:00,175 --> 00:51:01,703
Ubah itu.

606
00:51:14,457 --> 00:51:16,335
Sampai jumpa, Pak
Butuh waktu.

607
00:51:16,359 --> 00:51:18,918
Ya..mencobanya selama dua bulan.

608
00:51:18,988 --> 00:51:22,638
Tidak ada orang lain..dia adalah anakku.

609
00:51:22,662 --> 00:51:24,986
Sudah dua bulan sejak aku bertemu dengannya.

610
00:51:25,010 --> 00:51:27,223
Sebagai anggota parlemen,
Untuk pelayanan publik.

611
00:52:14,858 --> 00:52:15,978
Halo Pak!

612
00:52:16,760 --> 00:52:19,159
- Nak..
-Ayah satu menit.

613
00:52:19,183 --> 00:52:20,451
Saya akan menelepon Preeti.

614
00:52:28,222 --> 00:52:29,961
- Halo Preeti
- Hei sayang.

615
00:52:29,985 --> 00:52:32,203
Ayah ada di sini.
Ini akan sedikit terlambat.

616
00:52:32,227 --> 00:52:35,396
- Kamu tidur.
- Aku menunggumu.

617
00:52:35,420 --> 00:52:37,894
Oke..berikan pada paman.

618
00:52:40,688 --> 00:52:42,153
Beritahu aku putri Preeti.

619
00:52:42,177 --> 00:52:44,914
Oh paman..saat makan malam
Mengapa mengadakan pertemuan?

620
00:52:44,938 --> 00:52:46,082
Apakah ini sangat mendesak?

621
00:52:46,105 --> 00:52:48,650
Oh putri..pertemuan ini agak penting.

622
00:52:48,674 --> 00:52:50,416
Sabar...oh nak.

623
00:52:52,760 --> 00:52:56,752
Sayang..aku meminta ayah untuk datang.
Pertemuan kecil..Saya akan segera kembali.

624
00:52:56,776 --> 00:52:58,095
oke aku akan menunggu

625
00:53:02,076 --> 00:53:05,606
Tidak ada salahnya menelponnya.
Pikirkan tentang kesehatan Anda.

626
00:53:05,630 --> 00:53:06,509
Saya akan berpikir, ayah.

627
00:53:06,533 --> 00:53:08,939
Ah nak.. tiga bulan ini
Tiga menemukanmu..

628
00:53:10,295 --> 00:53:16,104
Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan. kalian
ngomong sama Bukankah begitu nak?

629
00:53:16,871 --> 00:53:18,076
Terima kasih nak.

630
00:53:24,537 --> 00:53:26,472
Di laboratorium selama dua bulan
Bukan begitu?

631
00:53:26,496 --> 00:53:27,713
Ada alasan untuk itu.

632
00:53:27,737 --> 00:53:31,215
Aku akan datang menemuimu
Dia berpikir untuk mengakhirinya.

633
00:53:31,239 --> 00:53:32,805
Tapi tidak bisa.

634
00:53:32,829 --> 00:53:34,780
Angelina harus datang ke India.

635
00:53:36,904 --> 00:53:39,717
Tidak peduli seberapa banyak Anda berbicara, setujulah
Tidak bisa melakukannya.

636
00:53:41,254 --> 00:53:42,171
aku akan menjaganya

637
00:53:42,195 --> 00:53:46,895
Kasus Pak..Ara Ramasamy ke polisi
Setelah ditangkap, dia kehilangan pekerjaan.

638
00:53:46,919 --> 00:53:50,181


639
00:54:13,036 --> 00:54:14,912
Tanggal 3 Oktober adalah hari yang sangat penting bagi kami.

640
00:54:14,936 --> 00:54:16,267
Pantau terus.

641
00:54:16,291 --> 00:54:20,309
Setidaknya sampai saat itu
Jangan bertanya.

642
00:54:20,333 --> 00:54:22,387
Dheeraj..ikut aku.

643
00:54:34,482 --> 00:54:37,933
Hati-hati dengan kasus Angelina.
Anda harus menjaganya dengan cara lain.

644
00:54:48,397 --> 00:54:50,402
Halo...Halo..?

645
00:54:50,427 --> 00:54:52,242
Tidak apa-apa, kamu baik-baik saja.

646
00:54:52,266 --> 00:54:54,261
Dia adalah pria beruntung kita.

647
00:54:54,285 --> 00:55:00,159
18 orang tewas dalam tes tersebut.

648
00:55:07,120 --> 00:55:10,898
Terlepas dari tempat dia dibawa
Ayo taruh itu.

649
00:55:10,922 --> 00:55:16,146
Memberitahu ibu dan ayah bahwa ada sesuatu yang bohong
Dia harus diperiksa setiap bulan.

650
00:55:17,348 --> 00:55:18,496
sampai jumpa

651
00:55:18,520 --> 00:55:20,309
Al Nona U.

652
00:55:25,798 --> 00:55:27,137
Apa yang Anda katakan, Pak?

653
00:55:27,161 --> 00:55:29,137
3 Oktober..direncanakan
Disuruh melakukan apa adanya.

654
00:55:29,161 --> 00:55:31,431
Memikirkan rencananya
Dia juga menyuruhku bekerja.

655
00:55:38,855 --> 00:55:40,216
Halo dokter.

656
00:55:43,054 --> 00:55:43,845
Padma Sri..

657
00:55:43,869 --> 00:55:45,322
Siddharth Abhimanyu..

658
00:55:45,346 --> 00:55:46,796
Dalam pengobatan kimia..

659
00:56:09,686 --> 00:56:10,994
Kenapa kamu datang tiba-tiba?

660
00:56:11,018 --> 00:56:13,110
Saya memutuskan musuh.

661
00:56:13,134 --> 00:56:14,643
Apakah Siddharth bangga?

662
00:56:14,667 --> 00:56:16,401
Apa..Ilmuwan Siddharth?

663
00:56:16,424 --> 00:56:21,565
Pilih salah satu dari ketiganya
Bagi yang pertama... rasanya seperti ketiganya digabungkan
Punya satu sekarang.

664
00:56:22,467 --> 00:56:24,756
Bagi dunia luar..dia adalah ilmuwan hebat.

665
00:56:24,780 --> 00:56:27,748
Tapi di dunia nyata dia adalah penjahat murni.

666
00:56:27,772 --> 00:56:31,598
Sederhananya, obat-obatan, mafia, dan mineral
Seluruh dunia kriminal dengan ketiganya di tangan
Mengontrol.

667
00:56:31,622 --> 00:56:35,499
Siddharth akan menjadi tamu utama di acara tersebut
Ketua Menteri juga akan berpartisipasi.

668
00:56:35,523 --> 00:56:37,616
Pastinya di antara keduanya
Ada hubungannya.

669
00:56:37,640 --> 00:56:41,803
Bahkan orang yang kita tangkap dalam perampokan berantai
Dia membunuhnya dengan mengatakan bahwa tidak baik hidup.

670
00:56:41,827 --> 00:56:46,796
Jangan sia-siakan tubuhnya, dadanya
Tato rasial, kerusuhan rasial di kota
Dibesarkan..

671
00:56:46,820 --> 00:56:50,025
Tidak ada risiko dalam apa yang dia lakukan
Bekerja dengan cara yang tidak berhasil.

672
00:56:55,979 --> 00:56:57,914
Sebagai ilmuwan muda, kami selalu
Temukan hal-hal baru.

673
00:56:57,939 --> 00:57:03,814
Tahukah Anda apa yang ditemukan hari ini?
Mayat tanpa kepala di kota!

674
00:57:03,838 --> 00:57:05,518
Sekarang saatnya menemukan kepalanya.

675
00:57:06,349 --> 00:57:10,790
Hal ini menimbulkan kehebohan, bahkan di atas panggung
Tepuk tangan juga.

676
00:57:10,814 --> 00:57:13,999
3 Oktober artinya, Porage
Hari penting dalam hidup.

677
00:57:14,023 --> 00:57:17,197
Saya tidak akan pernah melupakannya
Saya akan menunjukkannya kepada Anda suatu hari nanti.

678
00:57:18,919 --> 00:57:22,220
Sekarang dia adalah Siddharth. tuan miliknya
Pemakan Nama Asli.

679
00:57:22,244 --> 00:57:27,809
Dia masih kecil ketika dia keluar dari penjara.
Kata ayahnya memelihara beberapa preman
Sedikit demi sedikit melakukan pekerjaan gangster.

680
00:57:27,833 --> 00:57:30,393
Anak laki-laki itu sangat marah
tentang ayah

681
00:57:30,417 --> 00:57:38,379
Mengubah semua catatan saya dan membuat saya lebih baik
Kirimkan saya ke sekolah, saya ingin belajar
katakan itu

682
00:57:46,225 --> 00:57:48,265
Dhruva, kamu tidak punya apa-apa selain Siddharth
Tidak tahu?

683
00:57:48,289 --> 00:57:49,694
Upacara pengambilan sumpah dilakukan lusa.

684
00:57:49,719 --> 00:57:50,490
Anda mendapatkan janji temu.

685
00:57:50,514 --> 00:57:53,600
Sekalipun tidak bisa, kamu akan bertemu Siddhartha lagi
Bagaimana jika mereka tidak melakukannya?

686
00:57:53,623 --> 00:57:55,074
Sampai jumpa.

687
00:57:55,098 --> 00:57:57,936
Dimana ada lebih banyak uang,
Kejahatan juga tinggi.

688
00:57:57,960 --> 00:58:00,535
Bermain demi uang
Salah satunya adalah Siddharth.

689
00:58:00,560 --> 00:58:02,784
Bermain kejahatan
Saya adalah seseorang.

690
00:58:02,808 --> 00:58:06,028
Menurut persamaan ini, kita
Pasti akan bertemu.

691
00:58:06,883 --> 00:58:08,845
Berjabat tangan dengan musuh
apakah kamu siap?

692
00:58:08,869 --> 00:58:09,515
apa

693
00:58:09,539 --> 00:58:12,519
Siddharth untuk upacara sumpah kita
Tamu Utama.

694
00:58:12,543 --> 00:58:14,736
Siddharth bangga.

695
00:58:25,186 --> 00:58:27,218
Harapan tim..baru!

696
00:58:27,241 --> 00:58:29,641
Tamu Utama kami adalah Padma Shri Siddharth
Selamat datang di Abimanyu.

697
00:58:29,666 --> 00:58:31,666
Orang yang unggul di bidang pendidikan
Dan seorang ilmuwan terkenal di dunia.

698
00:58:31,690 --> 00:58:35,032
Ilmu Forensik olehnya
Layanannya luar biasa.

699
00:58:35,056 --> 00:58:36,789
Andalah yang beruntung.

700
00:58:36,812 --> 00:58:39,211
Penjahat besar hari ini
Menjadi tamu utama.

701
00:58:39,236 --> 00:58:41,027
Keberuntungan adalah keberuntungan.

702
00:58:41,050 --> 00:58:43,297
Menteri yang terhormat..

703
00:58:43,321 --> 00:58:47,234
Tamu-tamu utama lainnya, hadirin sekalian
Tuan-tuan..

704
00:58:47,258 --> 00:58:51,325
Dan masa depan kepolisian kita.

705
00:58:51,349 --> 00:58:57,388
Ke mana pun saya pergi, semua orang bertanya kepada saya
Sebuah pertanyaan...apa alasan kesuksesan Anda?

706
00:58:57,412 --> 00:58:58,901
Sesederhana itu.

707
00:58:58,925 --> 00:59:01,792
Hanya mempunyai satu tujuan dalam hidup.

708
00:59:01,817 --> 00:59:04,468
Jadikan ide itu sebagai hidup Anda.

709
00:59:04,492 --> 00:59:06,997
Pikirkan tentang hal ini.
Semoga sukses.

710
00:59:10,041 --> 00:59:12,539
Saya sekarang kepada semua penerima penghargaan
Diundang ke depan.

711
00:59:12,564 --> 00:59:13,708
Ranjeet IPS.

712
00:59:13,732 --> 00:59:15,290
Seorang spesialis dalam kejahatan dunia maya.

713
00:59:15,314 --> 00:59:17,011
Selanjutnya adalah Hard IPS.

714
00:59:17,034 --> 00:59:21,218
Dia akan diberikan penghargaan oleh Hon kami
Tuan Neranjan, Menteri Perumahan.

715
00:59:21,242 --> 00:59:25,905
Dhruva menerima penghargaan ini sebagai berikut
Karena dia menunjukkan keahlian khusus di sektor tersebut..

716
00:59:29,099 --> 00:59:30,874
Kejahatan kerah putih dan kejahatan keuangan.

717
00:59:30,898 --> 00:59:31,810
Semoga sukses.

718
00:59:35,112 --> 00:59:40,492
Untuk menganugerahkan penghargaan khusus lainnya pada Dhruva
Sebagai siswa polisi terbaik tahun ini.

719
00:59:40,516 --> 00:59:45,176
Itu dilayani oleh kepala sekolah yang kami hormati
Tamu Padma Shri Siddharth Abimanyu.

720
00:59:45,200 --> 00:59:50,734
Dia diundang dengan hormat
Maju ke depan dan tawarkan pada Dhruva.

721
00:59:50,758 --> 00:59:56,105
Yang terbaik dalam pelatihan senjata
Dia adalah muridnya.

722
00:59:58,123 --> 00:59:59,194
-Semoga sukses.
- Terima kasih tuan.

723
01:00:02,940 --> 01:00:04,917
Beretta..pistol yang bagus.

724
01:00:04,940 --> 01:00:05,928
Senang Pak.

725
01:00:05,953 --> 01:00:09,434
Diterima dari tangan Anda.
Apa lagi yang saya inginkan?

726
01:00:09,457 --> 01:00:10,568
Semoga sukses.

727
01:00:10,593 --> 01:00:12,426
Anda bilang hidup adalah tujuannya
untuk melakukan

728
01:00:12,449 --> 01:00:13,572
Saya juga punya tujuan, Pak.

729
01:00:13,596 --> 01:00:17,522
Saya menjalaninya dan menang.

730
01:00:27,409 --> 01:00:30,690
Departemen Kejahatan Terorganisir
Hubungi petugas terbaik yang tersedia.

731
01:00:30,714 --> 01:00:32,775
Lainnya hanya setelah mendapat janji
Mencari penjahat.

732
01:00:32,799 --> 01:00:34,934
Saya menemukan penjahatnya
Dia mengambil janji itu.

733
01:00:34,958 --> 01:00:38,783
Ini bukan waktunya untuk saling mengenal.
Kalian percaya padaku. Karena aku juga
Karena aku percaya padamu.

734
01:00:43,740 --> 01:00:47,142
Tiga Oktober..Kejahatan di kota
Hari penting dalam sejarah.

735
01:00:47,166 --> 01:00:49,181
Mencari informasi tentang hal itu
Tujuan pertama kami.

736
01:00:49,205 --> 01:00:53,478
Ketiganya... tetap berada dalam masyarakat kita
Bantuan penting.

737
01:00:53,502 --> 01:00:55,256
Namun menjadi ancaman besar bagi masyarakat.

738
01:00:55,280 --> 01:01:00,339
Mereka diikuti sepanjang waktu
Semua bukti yang memberatkan mereka
tambahkan

739
01:01:00,950 --> 01:01:01,563
bagus

740
01:01:35,241 --> 01:01:36,854
Saya benar-benar tidak tahu apa-apa.

741
01:01:40,391 --> 01:01:44,102
Crores oleh ketiganya seperti yang Anda katakan
Benar yang ditukar sejumlah 600 pak.

742
01:01:44,126 --> 01:01:47,022
Mereka bertiga pergi ke rawa-rawa. Itu saja
Kami tahu, Pak.

743
01:01:47,046 --> 01:01:52,304
Pada tanggal tiga Oktober, ketiganya
Transfer sejumlah 750 crores ke cabang kami
Telah dikatakan.

744
01:01:52,328 --> 01:01:53,955
Karena kamu bertanya
Saya mengatakan ini.

745
01:01:53,979 --> 01:01:55,349
terima kasih

746
01:01:56,688 --> 01:02:02,458
Ketua Menteri perusahaan tertentu
Saya ada pertemuan dengan

747
01:02:04,930 --> 01:02:06,247
Nama perusahaan itu?

748
01:02:24,767 --> 01:02:26,246
Tanggal 3 Oktober adalah hari yang penting bagi kami.

749
01:02:27,910 --> 01:02:29,956


750
01:02:31,764 --> 01:02:34,479
Dialah sasarannya.

751
01:02:34,503 --> 01:02:37,933
Namanya Angelina..di perusahaan farmasi asing
bos

752
01:02:37,957 --> 01:02:39,864
Pemegang saham 60 persen.

753
01:02:39,889 --> 01:02:45,251
Dia sudah pergi.

754
01:02:45,275 --> 01:02:49,946
Pertemuan pada 3 Oktober
Mengubah nasib semua orang.

755
01:02:49,970 --> 01:02:51,170
Berikut rinciannya.

756
01:02:51,194 --> 01:02:55,066
Hari itu Angelina datang dan menandatangani
Sebuah terobosan dalam industri farmasi India.

757
01:02:55,090 --> 01:02:57,554
Banyak pengedar narkoba
Ini pekerjaan yang menggetarkan perut, Pak.

758
01:02:57,578 --> 01:03:02,252
Kalau berhasil, dua lakh obat
Dua ribu akan bisa mendapatkannya.

759
01:03:02,276 --> 01:03:05,871
Beli obat seharga dua ribu rupee
Anda dapat memiliki dua.

760
01:03:05,895 --> 01:03:07,613
Ini harus terjadi, Pak.

761
01:03:46,499 --> 01:03:48,721
Aku tidak percaya ini,

762
01:03:48,745 --> 01:03:54,755
Dibutuhkan oleh pasien kanker yang membutuhkan di India
K-E27 adalah obat yang manjur.

763
01:03:54,779 --> 01:03:58,328
Obat ini dijual di sini untuk mendapatkan keuntungan lebih tinggi
Saya mengetahui fakta tersebut.

764
01:03:58,352 --> 01:04:04,361
Saat itulah saya menjadi kepala perusahaan
Hak paten obat tersebut dilanggar dan harganya sangat rendah
Saya berpikir untuk menjualnya kepada orang sakit.

765
01:04:04,385 --> 01:04:05,456
Ini mimpiku.

766
01:04:06,607 --> 01:04:07,837
Apakah kamu kenal dia di sini?

767
01:04:07,861 --> 01:04:08,858
Siddharth.

768
01:04:08,882 --> 01:04:10,647
Perusahaan saya orang India
Konsultan farmasi.

769
01:04:10,671 --> 01:04:15,414
Dia memiliki saham di perusahaan Anda
apakah disana

770
01:04:15,438 --> 01:04:21,279
Tidak, 60 persen dari perusahaan saya
Mencoba beberapa kali untuk membeli saham.
Tapi itu ditolak.

771
01:04:25,520 --> 01:04:26,351
Baiklah kalau begitu.

772
01:04:27,895 --> 01:04:33,117
60 persen uang dari sini
Pindah ke negara Anda.

773
01:04:33,141 --> 01:04:34,886
Ini dirancang dengan indah.

774
01:04:34,910 --> 01:04:44,286
Obat Anda ke India setelah hari ini
Diimpor oleh Siddharth
melalui perusahaan.

775
01:04:44,310 --> 01:04:47,044
Bahkan hidupmu mungkin dalam bahaya.

776
01:04:47,068 --> 01:04:51,102
Jangan takut..keselamatan Anda
tanggung jawab saya

777
01:04:53,480 --> 01:04:54,565
Besok ada dua hal yang harus kita lakukan.

778
01:04:54,589 --> 01:05:02,102
Yang pertama..dengan menangkap orang-orang ini
Menghentikan penukaran uang yang akan terjadi.

779
01:05:02,126 --> 01:05:06,412
Dua..Angelina aman besok
Pergi ke pertemuan.

780
01:05:06,436 --> 01:05:11,378
Bantuan kepada pasien
Perlu untuk membangun.

781
01:05:14,703 --> 01:05:17,606
Siddharth bangga.

782
01:05:17,630 --> 01:05:20,762
Untuk pertama kalinya dalam hidup
Akan kalah.

783
01:05:20,785 --> 01:05:24,772
Tidak hilang. Selalu pergi.

784
01:05:37,384 --> 01:05:39,156
3 Oktober.

785
01:05:46,752 --> 01:05:48,532
Bertindak sesuai rencana.

786
01:05:48,557 --> 01:05:49,620
oke tuan

787
01:06:18,662 --> 01:06:20,128
Dhruva..kamu dimana?

788
01:06:20,152 --> 01:06:21,307
di belakangmu

789
01:06:27,229 --> 01:06:28,237
banci, dimana kalian?

790
01:06:28,261 --> 01:06:30,328
Silakan Pak.

791
01:06:30,353 --> 01:06:33,586
Terima kasih atas kesempatan ini.

792
01:06:33,609 --> 01:06:36,265
Untuk perdagangan kami dan Anda
Akan menguntungkan.

793
01:06:41,461 --> 01:06:43,636
Pak..Irfan dalam perjalanan
Di sisi yang berlawanan.

794
01:06:43,660 --> 01:06:45,034
Tapi tidak curiga.

795
01:06:45,058 --> 01:06:46,921
Tidak ada cara untuk datang begitu saja.
Pasti ada sesuatu yang salah.
Awasi.

796
01:06:55,223 --> 01:06:56,008
Teman-teman..Imajinasi.

797
01:06:56,032 --> 01:06:57,798
baik tuan

798
01:07:05,204 --> 01:07:07,621
Pak, hari ini prosesi Bunda Durga.

799
01:07:07,645 --> 01:07:09,564
Ini juga berjalan seperti ini.

800
01:07:44,454 --> 01:07:45,149
Itu saja, Pak.

801
01:08:20,897 --> 01:08:43,726
Subjudul: Indrajith.

802
01:09:14,394 --> 01:09:15,141
Ishika..

803
01:09:20,433 --> 01:09:26,026
Seseorang mengenakan setelan seperti boneka
Apakah itu dikirim ke yang ini?

804
01:09:26,050 --> 01:09:27,327
Apakah ini waktunya bercanda?

805
01:09:27,350 --> 01:09:28,816
Ketakutan yang salah.

806
01:09:28,840 --> 01:09:31,940
Tidak apa-apa..Aku merasa sedikit sakit pada diriku.

807
01:09:35,137 --> 01:09:36,671
siapa kamu

808
01:09:47,224 --> 01:09:49,980
Angelina aman, Pak. Di lantai empat.
Semuanya berada di bawah kendali kami.

809
01:09:50,004 --> 01:09:52,182
Bagus.

810
01:09:53,564 --> 01:09:54,897
Telepon dari India?

811
01:09:55,614 --> 01:09:56,707
Kain apa yang ada disana?

812
01:09:56,731 --> 01:09:57,884
Tunggu sebentar.

813
01:09:57,908 --> 01:09:58,765
Berencana untuk membunuhku?

814
01:09:58,790 --> 01:09:59,972
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

815
01:09:59,996 --> 01:10:02,719
Begitu saya menginjakkan kaki di Swiss,
Anda sudah selesai.

816
01:10:02,743 --> 01:10:03,908
Tunggu sebentar..

817
01:10:03,932 --> 01:10:08,711
Sekarang sudah jam sepuluh. Anda mengatakannya, bukan?
Dia akan mati pada jam 9.30.

818
01:10:08,735 --> 01:10:10,144
Aku memotong diriku sendiri di sini.

819
01:10:10,168 --> 01:10:12,435
MARX Saya akan mengurus ini.
Beri aku 5 menit.

820
01:10:12,458 --> 01:10:13,351
Tepatnya lima.

821
01:10:15,836 --> 01:10:17,132
Tidak ada yang mengangkat telepon?

822
01:10:17,156 --> 01:10:18,119
apa yang sedang terjadi?

823
01:10:18,142 --> 01:10:21,748
Hukum sudah menjalankan tugasnya nak..
Ketiganya masuk penjara.

824
01:10:21,773 --> 01:10:22,812
Selain ditangkap?

825
01:10:22,836 --> 01:10:25,070
Apakah kamu hanya mengatakannya saat aku bertanya?

826
01:10:25,093 --> 01:10:27,949
Bagaimana saya tanpa uang?
Melakukan kesepakatan?

827
01:10:27,973 --> 01:10:29,690
Apakah Anda sekarat demi uang?

828
01:10:29,714 --> 01:10:33,135
Berapa jumlah uang yang harus disetorkan di bank mana?

829
01:10:33,159 --> 01:10:35,352
Awalnya ketiganya dipenjara
melepaskan

830
01:10:41,060 --> 01:10:41,707
Abash.

831
01:10:41,732 --> 01:10:42,630
Beritahu saya, Pak.

832
01:10:42,654 --> 01:10:45,097
Saya memberi Irfan pekerjaan penting
Ada yang tersisa.

833
01:10:47,666 --> 01:10:48,750
saya akan menyelesaikannya.

834
01:10:48,775 --> 01:10:50,720
Sisi itu berada di bawah kendali Druva
Ada Pak.

835
01:11:00,635 --> 01:11:01,714
Pergi ke selatan dari sini.

836
01:11:04,726 --> 01:11:07,448
Jangan tinggal di sini. Pergi ke satesham.
Datanglah saat aku menelepon.

837
01:11:22,185 --> 01:11:23,787
Saya baik-baik saja Siddharth ji.

838
01:11:23,810 --> 01:11:26,606
1.350 crore telah diminta secara tiba-tiba.

839
01:11:26,630 --> 01:11:29,670
Itu uang yang banyak.
apakah kamu bercanda

840
01:11:29,694 --> 01:11:30,965
Meminta itu seperti memberi.

841
01:11:30,989 --> 01:11:34,669
Jenewa saya dari akun Anda
Kreditkan akun tersebut.

842
01:11:34,693 --> 01:11:35,881
Apa yang aku bayar padamu?

843
01:11:35,905 --> 01:11:38,044
Detail bank yang dikirim melalui email.

844
01:11:38,068 --> 01:11:39,322
Kamu tahu siapa aku..

845
01:11:39,346 --> 01:11:43,534
Sesuatu yang lain telah dikirim melalui pos.
Lihatlah dan putuskan.

846
01:11:50,454 --> 01:11:52,786
Nona India!

847
01:11:55,373 --> 01:11:56,855
saya akan mengirimkan

848
01:12:01,947 --> 01:12:08,236
Menteri Yang Terhormat menghadiri pertemuan ini
Sama-sama.

849
01:12:11,706 --> 01:12:14,924
Pak, rapat akan dimulai 20 menit lagi.
Nyonya bilang ini akan sedikit terlambat.

850
01:12:14,948 --> 01:12:17,370
Oke, aku akan naik.

851
01:12:17,393 --> 01:12:19,393


852
01:12:23,561 --> 01:12:24,835
Ravinder.

853
01:12:26,410 --> 01:12:29,105
Dia orang Swiss di ponselku
Mendapat panggilan darurat.

854
01:12:29,130 --> 01:12:30,830
Mengapa kamu memberi?

855
01:12:30,854 --> 01:12:32,679
-Dapat dilacak.
- Maaf pak.

856
01:12:46,818 --> 01:12:48,723
Apa yang terjadi di sekitarku?
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya.

857
01:12:53,081 --> 01:12:54,418
Anda seharusnya tidak menerima telepon itu.

858
01:12:54,442 --> 01:12:55,630
Mereka pasti menginginkanmu
Bisa mengikuti.

859
01:12:55,654 --> 01:12:57,481
Aku tahu..tapi apa yang bisa kulakukan?

860
01:12:57,505 --> 01:13:00,021
Kenapa Satyam?

861
01:13:00,046 --> 01:13:02,481
Pak bilang bawa file ini.

862
01:13:49,466 --> 01:13:51,375
Angelina Keras sudah berakhir.

863
01:13:55,787 --> 01:13:56,763
bagus

864
01:14:03,445 --> 01:14:04,962
Beritahu aku kabar baik.

865
01:14:04,986 --> 01:14:06,286
Angelina sudah selesai, Pak.

866
01:14:06,309 --> 01:14:07,919
Datang untuk melindunginya
Polisi sudah selesai.

867
01:14:07,943 --> 01:14:09,290
Itu bagus

868
01:14:09,314 --> 01:14:13,517
Itu tidak cukup. Terkait dengan acara hari ini
Selesaikan semuanya.

869
01:14:13,541 --> 01:14:14,553
Tidak semua orang, Pak.

870
01:14:14,577 --> 01:14:18,227
Ketiganya ditangkap.
Angelina dilindungi oleh salah satunya.

871
01:14:18,251 --> 01:14:19,415
satu?

872
01:14:47,422 --> 01:14:58,714
Obat murah untuk masyarakat yang membutuhkan di negara kita
Yang terhormat Ny. Angelina yang datang untuk memberi
Dia dibunuh secara brutal.

873
01:14:58,737 --> 01:15:00,511
Ini adalah berita yang sangat emosional bagi kami.

874
01:15:00,535 --> 01:15:03,912
Cari tahu siapa penyebabnya
Investigasi polisi sedang dilakukan.

875
01:15:03,936 --> 01:15:08,017


876
01:15:16,066 --> 01:15:18,610
Apa pun yang Anda lakukan setelah ini, berhati-hatilah.
Hati-hati dengan Siddharth.

877
01:15:18,634 --> 01:15:21,780
Apa lagi yang saya takutkan?

878
01:15:21,804 --> 01:15:24,626
Karena peluru ini, saya kehilangan rasa takut.

879
01:15:26,426 --> 01:15:29,645


880
01:18:30,133 --> 01:18:31,242
Terima kasih.

881
01:18:31,267 --> 01:18:33,239
Apa yang mendorong pengemudi ini?

882
01:18:33,263 --> 01:18:36,465
Saya tidak tahu mengapa dia datang sebelum tanggal tersebut.

883
01:18:36,489 --> 01:18:38,295
Saya tidak mengerti apa pun.

884
01:18:38,320 --> 01:18:42,931
Kanna...Dheeraj Chandran dan Jayant Suri
Terima kasih.

885
01:18:42,955 --> 01:18:44,964
Saya bahkan tidak memasang LLR
Terima kasih.

886
01:18:44,988 --> 01:18:47,986
-FIR
-මොකක් හරි..

887
01:18:48,571 --> 01:18:52,313
Bagaimana cara kerjanya? Panduan Pengguna
තාත්තා කළේ.

888
01:18:52,338 --> 01:18:54,285
-දවල් කෑම කෑවද?
-ඔවු කන්නා.

889
01:18:54,309 --> 01:18:57,491
-Apakah kamu tidak bertanya padaku?
-සොරි කන්නා.

890
01:18:57,515 --> 01:18:58,626
kenapa maaf

891
01:18:58,650 --> 01:19:01,374
Selalu lakukan saat diminta
Apakah itu benar?

892
01:19:01,398 --> 01:19:07,343
Jangan makan..Aku memikirkanmu
Daripada pergi bekerja dan membuat kesalahan..

893
01:19:07,368 --> 01:19:09,929
Meski aku salah bertanya padamu
Itu menyenangkan.

894
01:19:09,952 --> 01:19:12,482
Mantra untuk ayahmu saat kamu masih kecil
Ingat diajarkan tiga?

895
01:19:12,506 --> 01:19:17,443
Satu.. Ke mana pun Anda pergi, angkat leher Anda dua inci
Jaga agar dada Anda tetap lurus.

896
01:19:17,467 --> 01:19:22,720
Dua..tidak kemana-mana meski ada keinginan
Jangan tersenyum melihat gigimu.

897
01:19:22,744 --> 01:19:27,540
Tiga..Anda telah memutuskan sendiri ketika saya mengatakannya
Jangan ucapkan sepatah kata pun di mana pun.

898
01:19:27,564 --> 01:19:29,978
Maka Anda adalah seorang jenius di dunia
berpikir itu

899
01:19:30,002 --> 01:19:34,170
Ketika diminta untuk berubah sekaligus
Bagaimana cara mengubah karat?

900
01:19:34,194 --> 01:19:35,834
Maka Anda memiliki akal sehat
Tidak punya?

901
01:19:36,736 --> 01:19:42,992
Apa...aku punya satu
Apakah kamu sudah diberitahu?

902
01:19:43,016 --> 01:19:45,953
Ayah..kamu terlalu seperti merpati
Memiliki otak yang besar.

903
01:19:47,765 --> 01:19:49,908
Burung pipit..

904
01:19:51,921 --> 01:19:53,112
Kenakan syal.

905
01:19:56,362 --> 01:20:00,938
Sampai kemarin kami berada di kepolisian
Di bawah kendali.

906
01:20:00,962 --> 01:20:02,165
Ini memalukan untuk diingat.

907
01:20:02,189 --> 01:20:05,184
Pada waktunya, ayahmu, kami
mengeluarkan

908
01:20:08,168 --> 01:20:11,700
siapa dia, kupikir dia ada di rumah sakit
Selesaikan itu.

909
01:20:13,093 --> 01:20:14,979


910
01:20:15,003 --> 01:20:15,717
Tidak tahu Pak

911
01:20:15,741 --> 01:20:17,687
Apa yang saya lakukan di Swiss?
Tahukah kamu itu?

912
01:20:17,711 --> 01:20:18,288
tidak tuan

913
01:20:18,312 --> 01:20:19,957
Tapi dia tahu.

914
01:20:19,982 --> 01:20:23,326
Apakah orang lain tahu bahwa Anda adalah orang-orang saya?

915
01:20:23,350 --> 01:20:23,841
Saya tidak tahu, Pak.

916
01:20:23,865 --> 01:20:25,380
Dia juga mengetahui hal itu.

917
01:20:25,404 --> 01:20:29,679
Salah satu milikku untuk pertama kalinya
Hidup berubah.

918
01:20:30,725 --> 01:20:34,726
Nikmatilah selama sisa hidup Anda
Lakukan beberapa pekerjaan untuk membukanya.

919
01:20:41,966 --> 01:20:43,108
Apakah Anda menemukannya?

920
01:20:44,241 --> 01:20:45,192
Namanya Dhruva.

921
01:20:45,216 --> 01:20:46,925
Tidak ada ibu dan ayah.

922
01:20:46,949 --> 01:20:47,696
sendirian

923
01:20:47,719 --> 01:20:49,801
Polisi adalah kehidupan para pejuang.

924
01:20:49,825 --> 01:20:52,399
Ada tempat terpisah untuk itu.

925
01:20:56,806 --> 01:20:58,385


926
01:21:15,688 --> 01:21:16,765
Saya juga punya tujuan, Pak.

927
01:21:16,788 --> 01:21:19,495
Saya mengejar hal yang sama dalam hidup
menang

928
01:21:50,396 --> 01:21:53,690
Berapa banyak orang yang menjadi pelaku bisnis saya sejauh ini?
Apakah kamu merasa terganggu?

929
01:21:53,713 --> 01:21:58,654
Terbang tanpa rasa hormat terhadap mereka
Setidaknya aku menghancurkannya.

930
01:21:58,678 --> 01:22:01,482
Tapi..caraku sedikit berbeda.

931
01:22:01,507 --> 01:22:07,631
Karena mereka ingin menghancurkanku, hidupku
Setelah penelitian menyeluruh.

932
01:22:07,654 --> 01:22:10,193
Kapan saya lahir? Di mana kamu dibesarkan?

933
01:22:10,217 --> 01:22:11,239
Apa yang kamu pelajari?

934
01:22:11,263 --> 01:22:15,139
Rencana masa lalu, sekarang, dan masa depan saya
Semuanya diawasi.

935
01:22:17,121 --> 01:22:21,606
Katakan padaku siapa musuhmu..
Saya akan memberitahu Anda siapa Anda.

936
01:22:26,547 --> 01:22:29,910
Semua hal ini dikumpulkan
Ya, ayah.

937
01:22:29,934 --> 01:22:32,458
Mengapa kamu menyimpan ini?

938
01:22:32,482 --> 01:22:33,983
Rasanya luar biasa.

939
01:22:34,007 --> 01:22:36,212
Ayolah, kamu terlihat sedih.

940
01:22:36,236 --> 01:22:42,817
Kalau dibilang siapa dia, saya orang di provinsinya
Usai berbincang, arus masuk ke rumahnya.
Saya akan mematikan airnya.

941
01:22:46,796 --> 01:22:50,036
Mintalah ID dan kartu kreditnya
Saya juga akan memotongnya.

942
01:22:50,060 --> 01:22:52,867
Paspornya juga telah dibatalkan
Saya akan berusaha untuk tidak bisa pergi ke Delhi.

943
01:22:52,890 --> 01:22:54,555
Pemakan kecerdasan ayah.

944
01:22:56,092 --> 01:22:57,168
Karena kecerdasan.

945
01:22:58,246 --> 01:23:00,582
Saya tahu kapasitas Anda.

946
01:23:01,892 --> 01:23:03,338
Apakah operasi ini mendesak dokter?

947
01:23:03,362 --> 01:23:06,445
Maaf Tuan Dhruva.
Ada sedikit masalah.

948
01:23:06,469 --> 01:23:10,324
Sepotong kecil peluru adalah milikmu
Terjebak di dalam tubuh.

949
01:23:10,348 --> 01:23:11,909
Dr. Saya tiket hari ini
perlu dipotong

950
01:23:11,933 --> 01:23:13,057
saya harus pergi

951
01:23:13,081 --> 01:23:16,758
Ini adalah operasi kecil. Besok pagi
Saya akan memotong tiketnya.

952
01:23:16,782 --> 01:23:18,195
Jika tidak maka akan menjadi sulit pada waktunya.

953
01:23:18,931 --> 01:23:20,128
Silakan.

954
01:23:25,188 --> 01:23:33,785
Subjudul: Indrajith.

955
01:23:58,156 --> 01:23:58,925
mengapa ini

956
01:23:58,949 --> 01:23:59,729
apa

957
01:23:59,754 --> 01:24:01,058
Siddharth.

958
01:24:01,081 --> 01:24:02,487
-Apa?
-Apa maksudmu?

959
01:24:02,512 --> 01:24:04,088
Siddharth juga datang.

960
01:24:04,112 --> 01:24:07,676
Dra pergi tidur.

961
01:24:07,700 --> 01:24:09,995
Tidak ada yang datang.

962
01:24:10,019 --> 01:24:12,805
Siapa pun yang mendengarkan Dhruva
tidak datang

963
01:24:12,829 --> 01:24:15,183
Anda telah diberi obat.
Tidak baik menjadi lelah.

964
01:24:16,494 --> 01:24:17,973
Tentu saja aku melihatnya.

965
01:24:36,761 --> 01:24:39,323
Tidak ada yang datang, terimalah apa yang kami katakan.

966
01:24:39,347 --> 01:24:41,640
Tidak, sungguh, aku melihatnya.

967
01:24:41,664 --> 01:24:44,885
Dia berdiri di depan pintu ini.

968
01:24:46,291 --> 01:24:49,029
Dr Ramachandran Ini adalah pelacakan GPS
Sebuah perangkat.

969
01:24:49,053 --> 01:24:54,072
Jika Anda memasukkan ini ke dalam tubuh Anda, hari itu
Dapat dipantau 24 jam sehari.

970
01:24:54,096 --> 01:24:57,424
Teknologi suara dan satelit secara bersamaan
Kita bisa melewatinya.

971
01:24:57,449 --> 01:25:04,608
Setelah ini, dimana dia? Dengan siapa dia?
Apa yang kamu bicarakan...perencanaan..
Saya bisa mengetahui semua hal ini.

972
01:25:05,078 --> 01:25:09,032
Anda bilang itu bukan di India.
Mengapa kamu tidak terbunuh meskipun kamu datang ke sini?

973
01:25:09,056 --> 01:25:12,432
Bahkan mengetahui segalanya tentang hal itu, aku adalah orangnya
Ada alasan untuk tidak mati.

974
01:25:12,456 --> 01:25:15,563
Sesuatu yang membuatku tetap hidup
Ada alasannya.

975
01:25:20,201 --> 01:25:24,360
- Mobilku akan datang Ishita..
-Mobil apa? Di sini kamu duduk.

976
01:25:26,011 --> 01:25:28,444
Seorang temanmu baru saja meneleponku.

977
01:25:28,468 --> 01:25:31,042
Saya sangat sedih.

978
01:25:31,066 --> 01:25:34,478
Mereka melihat pesannya. bukan itu
Terima kasih untuk semuanya!

979
01:25:34,502 --> 01:25:38,471
Katakan, katakan, ucapkan terima kasih.
Mereka bukan termasuk sepasang kekasih.

980
01:25:38,495 --> 01:25:40,041
Hei sayang.

981
01:25:40,065 --> 01:25:40,786
Aku bukan pacarmu.

982
01:25:40,810 --> 01:25:42,502
Paman datang. menunggumu

983
01:25:42,526 --> 01:25:43,934
- Ayo pergi.
-Beri waktu 2 menit.

984
01:25:47,799 --> 01:25:49,249
Apa..sakit?

985
01:25:49,273 --> 01:25:50,691
Tidak, ini hanya terasa canggung.

986
01:25:50,715 --> 01:25:53,838
Bahwa akan membaik setelah minum obat
Kata dokter.

987
01:25:53,862 --> 01:25:56,815
Oke, kalau begitu kamu istirahat.
Aku akan masuk dan pulang.

988
01:25:56,839 --> 01:25:58,598
Tidak..kamu tidak perlu kembali.

989
01:25:58,622 --> 01:26:01,349
kamu tidak datang Hei..sekarang kenapa begitu?
Mengungkap?

990
01:26:01,372 --> 01:26:02,837
Pergi keluar untuk keperluan kecil.

991
01:26:02,862 --> 01:26:03,765
apakah kamu gila

992
01:26:03,789 --> 01:26:05,553
Ini cukup untuk datang dan pergi
ada apa

993
01:26:05,577 --> 01:26:07,395
Pekerjaan penting. Pergilah sekarang.

994
01:26:07,418 --> 01:26:09,211
Selalu apa yang Anda pikirkan
Jangan mencoba melakukannya.

995
01:26:09,235 --> 01:26:10,918
Apa yang begitu penting?

996
01:26:14,044 --> 01:26:18,666
Ketika saya di rumah sakit, seseorang
Mencoba menemuiku.

997
01:26:18,691 --> 01:26:20,664
Berikan beberapa informasi
Katakan apapun yang kamu mau.

998
01:26:20,688 --> 01:26:25,311
Dia diperkosa dan dibunuh minggu lalu
Pacar gadis itu.

999
01:26:25,335 --> 01:26:27,242
- Siapa gadis itu?
- Ilmuwan Akshara.

1000
01:26:29,987 --> 01:26:35,365
Nama anak laki-laki itu adalah Kamal.

1001
01:26:35,368 --> 01:26:42,385
Gadismu berempat bersama
Tahukah Anda alasan pemerkosaan dan pembunuhan?

1002
01:26:42,409 --> 01:26:45,262
Pak..saya tidak tahu cerita sebenarnya pak.

1003
01:26:45,285 --> 01:26:48,161
Dia menelponku saat berada di rumah sakit.

1004
01:26:48,185 --> 01:26:52,637


1005
01:26:52,661 --> 01:26:58,618
Akshara seperti hidup bagiku, Pak. Dia adalah ibu Siddharth
Teresa adalah seorang ilmuwan di Institut.

1006
01:26:58,642 --> 01:27:00,626
Dia diperkosa secara brutal, Pak.

1007
01:27:00,650 --> 01:27:03,371
Pak SD saya sebelum dia meninggal
Mengirim kartu.

1008
01:27:03,395 --> 01:27:07,024
Ada banyak kejahatan yang dilakukan oleh Siddharth
Hal ini secara rinci.

1009
01:27:07,048 --> 01:27:10,513
Saya ingin memberikan kartu SD itu kepada Anda, Pak.

1010
01:27:10,537 --> 01:27:13,508
Ini terjadi sebelum aku datang dan bertemu denganmu
Jangan beritahu orang lain tentang hal itu.

1011
01:27:13,532 --> 01:27:16,738
Saya Kamal di kampusnya
Mereka akan bertemu di gerbang.

1012
01:27:16,762 --> 01:27:19,478
Hanya kartu SD itu yang menjadi milik saya
Dari apa yang saya dapatkan..

1013
01:27:19,502 --> 01:27:21,926
Perhatikan apa yang terjadi pada Siddharth.

1014
01:27:25,306 --> 01:27:27,566
Dunia mengira kamu baik
Seseorang, tuan.

1015
01:27:27,590 --> 01:27:35,502
Tolong pak..bahwa ini adalah penemuan negara kita
Dengan kata lain, setiap industri medis di dunia
Menyerah pada India, Pak.

1016
01:27:35,526 --> 01:27:40,357
Anda mengira India telah menyerah
Untuk tetap...Saya pikir untuk orang India
Harusnya tunduk..

1017
01:27:40,381 --> 01:27:41,650
Itu mudah.

1018
01:27:41,674 --> 01:27:43,183
Tidakkah menurut Anda ini salah, Pak?

1019
01:27:43,207 --> 01:27:46,176
Nikmatilah. tidak ada apa-apa
Kelihatannya tidak salah.

1020
01:27:46,200 --> 01:27:47,581
Ini tidak akan terjadi pak.

1021
01:27:47,605 --> 01:27:56,256
Saya mengungkapkan hal-hal ini kepada dunia.
Setiap orang perlu mengetahui kebenarannya.

1022
01:27:56,280 --> 01:27:58,113
Saya punya kebiasaan buruk.

1023
01:27:58,137 --> 01:28:02,203
Jika ada orang di luar sana yang mengetahui hal ini,
Anda tidak akan bertahan.

1024
01:28:02,227 --> 01:28:05,113
Atau aku akan meninggalkanmu.

1025
01:28:05,137 --> 01:28:10,023
Bahkan jika kamu membunuhku, kamu tidak akan memakanku..
Saya mengatakan ini.

1026
01:28:13,042 --> 01:28:14,262
Tolong pak, pak..

1027
01:28:18,727 --> 01:28:19,776
luar biasa

1028
01:28:19,800 --> 01:28:23,958
Ketika ada bug yang perlu diketahui tentang dia,
Saya mengenal diri saya sendiri.

1029
01:28:24,584 --> 01:28:30,385
Kasus Akshara dianggap sudah selesai.

1030
01:28:30,409 --> 01:28:32,195
Tapi dia punya pacar.

1031
01:28:32,219 --> 01:28:36,171
Saya tidak ingin melihatnya.
Siddharth membuat kesalahan.

1032
01:28:36,196 --> 01:28:46,555
Dia bukan musuhku. salah satu pelayanku
Apa yang terjadi terhadap saya?
Seorang pencari informasi.

1033
01:28:49,590 --> 01:28:52,763
- Mari kita lihat.
-Mari kita tunggu?

1034
01:28:53,803 --> 01:28:55,537
- Aku akan berhati-hati.
- Jaga dirimu.

1035
01:28:56,762 --> 01:28:58,255
lapar

1036
01:29:13,686 --> 01:29:15,933
Telepon yang Anda hubungi

1037
01:29:18,564 --> 01:29:19,317
Di mana kartu SDnya?

1038
01:29:27,675 --> 01:29:28,563
Hai Dhruva..Kiyahan.

1039
01:29:28,587 --> 01:29:30,192
Gautam, apakah kamu di Shamshabad?

1040
01:29:30,217 --> 01:29:32,258
- Ya, kenapa?
-Ada pekerjaan penting?

1041
01:29:32,281 --> 01:29:33,786
Pencurian kecil-kecilan. Katakan jangan makan.

1042
01:29:33,811 --> 01:29:36,539
oke dengarkan Kamal berusia 25 tahun dan sabuk sedang.
Anda memiliki kartu SD.

1043
01:29:36,562 --> 01:29:38,433
Ini sangat kuat melawan Siddharth
Ada bukti.

1044
01:29:38,458 --> 01:29:43,678
Dia bilang dia akan memberikannya padaku. Kilometer ke Shamshabad
Kita akan bertemu pada jarak 15
Itu sudah direncanakan.

1045
01:29:43,702 --> 01:29:45,605
Tidak ada tanggapan terhadap panggilan.

1046
01:29:45,629 --> 01:29:47,099
Ada yang tidak beres.

1047
01:29:47,123 --> 01:29:51,133
Tidak mungkin aku meninggalkan tempat ini,

1048
01:29:51,157 --> 01:29:53,852
Jalan Bank 24/56, Madurai Nagar.

1049
01:29:53,876 --> 01:29:56,740
Itu alamatnya. pergi sendiri
Jangan percaya siapa pun.

1050
01:29:56,763 --> 01:29:58,098
Oke, aku pergi sekarang.

1051
01:29:58,122 --> 01:30:00,222
Cole Abbas.

1052
01:30:04,534 --> 01:30:06,881
Layanan Pelanggan yang Baik
datang sekarang

1053
01:30:06,905 --> 01:30:08,676
Ini adalah hal yang baik.

1054
01:30:08,701 --> 01:30:11,783
Jawabannya sangat bagus.
Cari tahu segera.

1055
01:30:11,806 --> 01:30:13,825
Layanan Pelanggan
Mengapa?

1056
01:30:13,850 --> 01:30:15,067
Dimana kartunya?

1057
01:30:31,463 --> 01:30:32,287
Kamal.

1058
01:31:17,689 --> 01:31:19,642
Ini adalah pilihan yang baik.

1059
01:31:19,667 --> 01:31:21,875
Ini adalah hal yang baik.

1060
01:31:29,414 --> 01:31:30,314
memotong

1061
01:31:30,338 --> 01:31:32,256
Berikan aku kartunya.

1062
01:31:32,280 --> 01:31:34,452
Turunkan tanganmu.

1063
01:31:34,476 --> 01:31:35,491
Berikan aku kartunya.

1064
01:31:35,515 --> 01:31:36,984
Atau potong.

1065
01:31:37,008 --> 01:31:39,326
jangan lakukan apa pun yang akan kuberikan

1066
01:31:39,350 --> 01:31:44,181
Jawabannya sangat bagus. tidak tuan
Mohon tidak, Pak.

1067
01:31:47,083 --> 01:31:48,527
Ambil pisaunya.

1068
01:31:48,551 --> 01:31:52,040
Tidak, tolong.

1069
01:31:52,064 --> 01:31:55,011
Ini adalah hal yang baik.

1070
01:32:26,163 --> 01:32:28,151
Ini adalah hal yang baik.

1071
01:32:28,174 --> 01:32:29,686
Ini adalah hal yang baik.

1072
01:32:30,310 --> 01:32:32,069
Saya entah bagaimana menemukannya
akan menangkap

1073
01:32:34,902 --> 01:32:36,588
Hei apa yang terjadi..mengapa
Tidak mengangkat telepon?

1074
01:32:36,612 --> 01:32:38,223
Tunggu, tunggu, tunggu, Abbas.

1075
01:32:38,247 --> 01:32:42,914
maaf Kamal tidak bisa diselamatkan.
Saya punya kartu. akan memberi

1076
01:32:42,939 --> 01:32:47,392
-Di mana kamu ingin datang? -Sisi Kachchipoli
terus datang aku datang dari sisi lain
Saya akan mengambil kartunya.

1077
01:32:48,371 --> 01:32:50,956
Abbas..pergi menuju Kachchipoli.

1078
01:32:50,980 --> 01:33:35,856
Subjudul: Indrajith.

1079
01:33:53,051 --> 01:33:54,105
dimana kartunya

1080
01:33:54,130 --> 01:33:56,744
Di mana kartu SDnya?

1081
01:33:57,977 --> 01:34:06,312
Jika Anda tertangkap 2 km jauhnya
Itu dibawa ke pabrik saya di sana
Bisa saja terbunuh.

1082
01:34:06,336 --> 01:34:09,259
Ini juga akan menjadi milikku dalam beberapa hari
Menjadi pabrik.

1083
01:34:09,283 --> 01:34:11,934
Anda tertangkap pada waktu terbaik.

1084
01:34:13,258 --> 01:34:18,484
Ini adalah persentase dari apa yang saya lakukan
0,00001.

1085
01:34:19,452 --> 01:34:22,520
Saya telah menjalankan bisnis selama 20 tahun
Lebih dari sekedar minat..

1086
01:34:22,544 --> 01:34:26,697
Jika Anda melakukan kesalahan, jangan tinggalkan sisanya
Minat yang ditunjukkan lebih banyak.

1087
01:34:26,721 --> 01:34:30,840
Satu lagi yang saya simpan
Sepotong itu sulit.

1088
01:34:35,580 --> 01:34:41,990
Itu tidak membuang-buang uang. Anda berbeda
Dhruva adalah alasan segala sesuatu dilakukan.

1089
01:34:42,014 --> 01:34:45,108
Dei dei dei..tidak begitu menghargainya.

1090
01:34:45,132 --> 01:34:47,800
Masa depannya kini ada di tangan saya.

1091
01:34:47,824 --> 01:34:56,587
Saya akhirnya mengacaukan semua pekerjaannya
Dia berhenti dengan menjadi gila.

1092
01:34:57,531 --> 01:35:02,943
Tidak ada kemungkinan. Kecuali untuk menghancurkanmu
Dhruva tidak mempunyai pemikiran lain.

1093
01:35:05,237 --> 01:35:13,797
Jaga waktu Anda.

1094
01:35:30,139 --> 01:35:32,892
Tuan terlihat sangat baik di atas sepeda.
Saya tidak dapat melihat kartunya.

1095
01:35:35,764 --> 01:35:38,447
Di mana kartu buruknya?
katakan padaku

1096
01:35:40,587 --> 01:35:42,173
Dimana kamu?
Beri tahu saya..!

1097
01:35:42,795 --> 01:35:43,796
Abbas?

1098
01:36:04,738 --> 01:36:05,645
Dimana kartunya?

1099
01:36:08,418 --> 01:36:10,135
Abbas..?

1100
01:36:10,887 --> 01:36:12,286
Saya tidak peduli

1101
01:36:14,468 --> 01:36:18,658
Saya mengirim pesan. tuan
Akan datang menemuinya.

1102
01:36:52,766 --> 01:36:54,147
Tinggalkan Gautham sendirian.

1103
01:39:46,727 --> 01:39:52,842
Dibius, setengah telanjang
Polisi di jalan..

1104
01:39:54,301 --> 01:39:59,609
Penghinaan ini lebih buruk daripada kematian
Saya tidak tahan.

1105
01:40:20,647 --> 01:40:24,797
Aku membunuh temanku. dia
Saya seharusnya tidak dikirim lebih jauh.

1106
01:40:24,820 --> 01:40:27,331
Orang lain tentang kartu SD ini
Tidak ada cara untuk mengetahuinya.

1107
01:40:27,356 --> 01:40:29,312
Bagaimana tepatnya Anda tahu?

1108
01:40:37,713 --> 01:40:41,005
-Ishika..apakah kamu mengganti pin itu?
-Pita apa?

1109
01:40:41,029 --> 01:40:42,700
Mengapa saya menggantinya?

1110
01:40:42,725 --> 01:40:44,898
Lalu seseorang datang.

1111
01:40:47,095 --> 01:40:49,753
Jika bukan kamu, siapa yang memindahkan ini?

1112
01:40:49,777 --> 01:40:53,315
Tidak ada orang lain atau Siddharth sendiri
Saya tidak tahu apakah Anda datang

1113
01:40:54,944 --> 01:40:57,346
Ishika memakukan paku ini
periksa

1114
01:40:57,370 --> 01:40:58,909
Hai Sayang.

1115
01:41:04,833 --> 01:41:06,026
Sentuh saja pin ini.

1116
01:41:06,050 --> 01:41:08,993
Sebuah tanda di jari Siddharth
Jika ada, akan lebih mudah.

1117
01:41:13,735 --> 01:41:16,989
Pistol ini milik Siddharth di dalam kotak
Ada sidik jari.

1118
01:41:17,013 --> 01:41:20,387
-Apa kamu yakin?
-Ya..dialah yang cocok untukku
Diberikan

1119
01:41:20,412 --> 01:41:24,720
Aku bahkan belum menyentuhnya sejak hari diberikan kepadaku.
Bahkan saat itu saya memakai kaus kaki.

1120
01:41:33,918 --> 01:41:35,630
Sidik jari cocok.

1121
01:41:35,654 --> 01:41:37,181
Itu adalah Siddharth.

1122
01:41:47,867 --> 01:41:49,275
Di dalam Siddharth
Ayo kalau begitu.

1123
01:41:49,300 --> 01:41:52,424
Dia membuatku istimewa
Itu yang penting.

1124
01:41:53,226 --> 01:41:55,395
Mengapa ada paku di foto?
apakah kamu pergi

1125
01:41:55,419 --> 01:41:58,656
Gadis ini adalah Miss Insia 2010
Bukan Nayana?

1126
01:42:03,934 --> 01:42:05,175
Ini adalah foto-foto acara tersebut.

1127
01:42:09,168 --> 01:42:11,215
Bukankah gadis itu bahagia?

1128
01:42:11,239 --> 01:42:12,162
Kata Preeti?

1129
01:42:12,185 --> 01:42:14,358
Ya..pacar Siddharth.

1130
01:42:14,383 --> 01:42:15,481
Bagaimana dengan anggurnya?

1131
01:42:15,505 --> 01:42:16,335
Patta!

1132
01:42:16,359 --> 01:42:19,188
Naina, Swiss, yang menempati posisi pertama
Saya telah bersamanya.

1133
01:42:19,212 --> 01:42:20,975
Saya bersama Preeti sekarang.

1134
01:42:20,998 --> 01:42:24,244
Bagaimana dengan acara ini dan dia?
Lalu bagaimana dengan hubungannya?

1135
01:42:24,268 --> 01:42:28,154
Hei..ini menjadi kontroversi di acara tersebut
Ada tautan untuk melihatnya.

1136
01:42:28,178 --> 01:42:30,204
Dukungan yang sangat besar untuk Preeti
Ada satu.

1137
01:42:30,229 --> 01:42:33,198
Banyak melawan kemenangan Naina
Komentar telah diposting.

1138
01:42:33,222 --> 01:42:41,588
Kegembiraan yang Anda bicarakan pasti kali ini
Miss India dinobatkan.

1139
01:42:41,611 --> 01:42:45,389
Dia bahkan menjadi Miss World
Memenuhi syarat.

1140
01:42:45,413 --> 01:42:48,647
Dia telah menjadi Miss World di seluruh dunia
Jangan berputar-putar.

1141
01:42:48,671 --> 01:42:54,393
Saya ingin berada di sekitar. dari sini
Sebelum pergi, hanya akulah satu-satunya orang yang ada dalam pikirannya
harus tinggal

1142
01:42:54,417 --> 01:42:57,384
Siapa di antara para kontestan?
yang bisa digunakan
Lakukan riset.

1143
01:42:57,408 --> 01:43:00,662
Ada gadis lain yang cocok.
Namanya Naina.

1144
01:43:02,943 --> 01:43:04,472
Utamakan dia.

1145
01:43:04,496 --> 01:43:08,890
Ini adalah hal yang baik. Sebelum itu, Preeti
Katakanlah kamu kehilangan ayahmu.

1146
01:43:08,913 --> 01:43:10,507
mati?

1147
01:43:10,532 --> 01:43:15,215
belum lagi Irfan sebentar
Dia akan dibunuh.

1148
01:43:15,238 --> 01:43:17,152
Preeti tidak punya pesawat untuk pergi ke Hyderabad sekarang.

1149
01:43:17,176 --> 01:43:19,547
Aku bisa pergi dengan pesawatku.

1150
01:43:19,571 --> 01:43:20,754
mempersiapkan

1151
01:43:41,522 --> 01:43:44,236
Druva..Apa delapan ini?

1152
01:43:44,261 --> 01:43:47,465
Hidup Siddharth.

1153
01:44:05,907 --> 01:44:08,348
Kamal...25...Sabuk Sedang.
Dia memegang sebuah kartu.

1154
01:44:30,232 --> 01:44:31,441
tuan, sarapanmu

1155
01:44:31,465 --> 01:44:32,995
Lalu kamu bertanya..

1156
01:44:33,019 --> 01:44:34,685
Bukankah itu ada di koran?

1157
01:44:34,708 --> 01:44:35,944
simpanlah itu

1158
01:45:06,030 --> 01:45:23,202
Subjudul: Indrajith.

1159
01:46:55,654 --> 01:46:59,717
Apa ini?
apa yang sedang kamu lakukan

1160
01:46:59,741 --> 01:47:01,248
-Mengapa darah ini?
- Jatuhkan.

1161
01:47:01,272 --> 01:47:04,536
- Jika kamu mengatakan sesuatu, kamu tahu.
- Jangan tanya apa pun padaku.

1162
01:47:04,561 --> 01:47:05,771
Anda keluar dari sini.

1163
01:47:07,506 --> 01:47:10,479
Ishika keluar. saya sendirian
harus tinggal

1164
01:47:11,590 --> 01:47:14,319
Kami di sini untuk membantu Anda.

1165
01:47:14,344 --> 01:47:18,961
Bahkan saat ini, Siddharth diam-diam bertemu Priya
Ada janji jam 4 sore.

1166
01:47:18,985 --> 01:47:20,939
- Pasti mendapat petunjuk.
-Diterima?

1167
01:47:22,040 --> 01:47:27,197
Katakanlah...dia akan mengetahuinya juga.

1168
01:47:27,221 --> 01:47:29,761
Dia memperhatikan setiap gerak-gerikku
apakah disana

1169
01:47:29,784 --> 01:47:32,416
-Baca ini.

1170
01:47:32,441 --> 01:47:33,945
Permisi.

1171
01:47:33,969 --> 01:47:40,371
Itu membunuh Kamal. Gautama saya..
Dia juga dibunuh.

1172
01:47:41,963 --> 01:47:45,365
Aku bahkan tidak mengerti apa yang aku lakukan
sedang melakukan

1173
01:47:47,073 --> 01:47:51,935
Kehilangan segalanya..tapi ada satu.
hidupku

1174
01:47:53,099 --> 01:47:55,609
Ini masalahmu.

1175
01:47:57,616 --> 01:48:02,338
Pilih musuh yang sesuai dengan peringkat Anda
Saya sangat senang ketika diberitahu.

1176
01:48:02,362 --> 01:48:07,420
Setelah memilih musuh..sekarang membuat pusing kepala yang sama
Anda kehilangan diri Anda sendiri.

1177
01:48:07,444 --> 01:48:11,257
Sekarang..ke Siddharth yang Anda targetkan
Anda adalah sasarannya.

1178
01:48:11,281 --> 01:48:18,248
Jika kamu kehilangan ketenanganmu
Semuanya akan hilang.

1179
01:48:18,271 --> 01:48:19,456
Dari tersesat.

1180
01:48:19,480 --> 01:48:21,325
apakah kamu bahagia

1181
01:48:26,181 --> 01:48:27,567
pergi

1182
01:48:40,896 --> 01:48:48,722
Itu hal favoritku tentangmu
Ketenanganmu.

1183
01:48:48,746 --> 01:48:51,034
Anda juga kehilangan itu.

1184
01:48:57,389 --> 01:49:04,655
Aku ingin tinggal bersamamu juga, anak-anak
Ada banyak keinginan yang perlu diwujudkan.

1185
01:49:04,678 --> 01:49:09,372
Tapi aku memberitahumu hal-hal ini, pikirmu
Karena Anda ingin menang apa adanya.

1186
01:49:09,396 --> 01:49:15,674
Saya mengatakan apa yang ingin saya katakan.
Maka itu adalah pilihanmu.

1187
01:49:26,571 --> 01:49:31,102
Hal favoritku tentangmu adalah milikmu
Ketenangan Anda juga kehilangan itu.

1188
01:49:31,829 --> 01:49:41,428
Aku ingin tinggal bersamamu juga, anak-anak
Ada banyak keinginan yang perlu diwujudkan.

1189
01:49:41,452 --> 01:49:47,856
Dia mengatakan apa yang ingin dia katakan.
Maka itu adalah pilihanmu.

1190
01:49:55,387 --> 01:49:59,362
Bahkan kini Siddharth diam-diam bertemu Preeti pada jam 4 sore
Janji telah dibuat.

1191
01:49:59,387 --> 01:50:01,068
Pasti sesuatu
Dapatkan petunjuk.

1192
01:50:01,092 --> 01:50:03,406
Hubungi Preeti.

1193
01:50:04,468 --> 01:50:06,328
- Bagaimana kalau kita keluar?
- Di mana?

1194
01:50:06,352 --> 01:50:09,804
- Entahlah, seperti lingkaran kecil..
-Jam berapa?

1195
01:50:09,828 --> 01:50:11,108
jam 4.

1196
01:50:12,457 --> 01:50:16,487
Pada jam 4 saya pergi ke salon kecantikan
harus pergi

1197
01:50:17,821 --> 01:50:23,086
Saya pulang sekarang.
Sampai jumpa saat makan siang.

1198
01:50:23,111 --> 01:50:25,826
-Apa maksudmu?
-Oke, aku akan tinggal.

1199
01:50:25,849 --> 01:50:27,745
Aku mencintaimu!

1200
01:50:31,825 --> 01:50:33,487
-Ayah akan membunuh Preeti.
- Hah?

1201
01:50:33,511 --> 01:50:34,283
Apakah kamu bahagia?

1202
01:50:35,587 --> 01:50:40,844


1203
01:50:40,868 --> 01:50:43,550
Saat aku melihatnya untuk pertama kali
Jantungku berdetak kencang.

1204
01:50:43,574 --> 01:50:46,921
Dia banyak direncanakan
Dimiliki.

1205
01:50:46,944 --> 01:50:49,685
Saya pikir saya mencintainya
ayah

1206
01:50:49,709 --> 01:50:56,635
Tapi dia diam-diam bertemu Ishika hari ini
pergi Bukankah itu pengkhianatan?

1207
01:50:56,659 --> 01:51:06,326


1208
01:51:06,350 --> 01:51:08,092
Satu kilo kue coklat.

1209
01:51:08,115 --> 01:51:10,668
- Kue?
- Ya, ya, Nak.

1210
01:51:10,692 --> 01:51:12,116
Istimewanya pak?

1211
01:51:12,140 --> 01:51:13,034
Untuk seseorang yang spesial.

1212
01:51:14,942 --> 01:51:20,953
Halo Ishika..Saya punya pekerjaan penting.
Bisakah kamu datang sebentar?

1213
01:51:20,977 --> 01:51:22,906
toh tidak bisa menelepon
katakan

1214
01:51:22,930 --> 01:51:24,190
Datang dan lihatlah.

1215
01:51:24,214 --> 01:51:26,505
Apa ini..suaranya untuk selamanya
telah berubah

1216
01:51:26,529 --> 01:51:31,365
Apakah kamu berubah?

1217
01:51:32,244 --> 01:51:33,242
saya akan datang

1218
01:51:33,736 --> 01:51:37,931
Hebat..Druva akan mengucapkan cinta pada Ishika.

1219
01:51:37,955 --> 01:51:41,734
- Dia berbicara tentang itu.
- Senang sekali, pemakan.

1220
01:51:41,758 --> 01:51:57,458
Menit berikutnya, Dhruva memberi tahu Ishika bahwa dia mencintainya
Aku akan membunuh Ishika juga.

1221
01:51:57,482 --> 01:51:59,651
Dia harus merasakan sakit itu.

1222
01:51:59,674 --> 01:52:05,849
- Itu benar nak..tapi menurutku...
- Aku baik-baik saja berbicara denganmu
Ayah terkesan.

1223
01:52:05,874 --> 01:52:07,615
- Terkesan..?
-Terima kasih atas bantuannya.

1224
01:52:07,639 --> 01:52:13,276
Saya membantu membunuh dua orang.
Kapan itu datang?

1225
01:52:20,409 --> 01:52:24,367
Jangan kehilangan ketenangan Anda.

1226
01:52:30,373 --> 01:52:32,551
- Dimana Abbasnya?
- Saya akan sampai di sana dalam dua menit, Pak.

1227
01:52:51,773 --> 01:52:52,673
Siddharth juga datang.

1228
01:52:54,382 --> 01:52:56,628
Dia punya kartu.
Dapatkan secara langsung.

1229
01:52:58,878 --> 01:53:02,226


1230
01:53:02,250 --> 01:53:04,703
Pasti ada sesuatu.

1231
01:53:04,727 --> 01:53:06,347
Apakah operasi ini perlu dokter?

1232
01:53:06,371 --> 01:53:08,121
Ini adalah operasi kecil.

1233
01:53:10,371 --> 01:53:11,759
Siddharth juga datang.

1234
01:53:11,783 --> 01:53:13,332
Ini adalah operasi kecil.

1235
01:53:49,242 --> 01:53:50,575
Ishika datang tuan.

1236
01:54:01,986 --> 01:54:06,076
-Tuan turun dari mobil.
-Tunggu..sampai aku bilang.

1237
01:54:30,640 --> 01:54:31,978
Mengapa kamu datang?

1238
01:54:33,183 --> 01:54:33,950
katakan

1239
01:54:34,782 --> 01:54:36,253
katakan

1240
01:54:41,410 --> 01:54:43,871
- Pak, saya punya tujuan yang bagus.
-Tunggu.

1241
01:54:51,706 --> 01:54:52,499
katakan

1242
01:54:52,857 --> 01:54:54,608
apa yang harus dikatakan

1243
01:54:55,509 --> 01:54:57,549
katakan..

1244
01:54:58,231 --> 01:55:05,758
Hari ini adalah hari ulang tahun putra tuan kami. saya juga
Mereka menyuruhku datang..itulah sebabnya kamu berbicara juga.

1245
01:55:05,782 --> 01:55:09,733
Hei..apakah kamu membicarakan hal ini?

1246
01:55:11,405 --> 01:55:12,492
ya

1247
01:55:13,193 --> 01:55:15,070
- Punya
-Tunggu.

1248
01:55:16,851 --> 01:55:20,156
- Apakah kamu menelepon dan berbicara dengan cinta?
- Karena kamu marah.

1249
01:55:20,180 --> 01:55:22,474
Jika Anda mengatakan itu, Anda akan datang.

1250
01:55:22,498 --> 01:55:25,176
-Katakan sejujurnya.
- Atau kenapa lagi?

1251
01:55:25,201 --> 01:55:29,496
Mengapa Anda menanyakan hal yang sama berulang kali?
Jika Anda tidak menyukainya, jangan datang.

1252
01:55:29,519 --> 01:55:36,946
- Kupikir kamu menelepon untuk mengatakan cinta.
-Apakah kamu gila?

1253
01:55:36,971 --> 01:55:48,036
Tidak peduli jam berapa kamu melihatnya, kamu menyebutnya cinta
Apakah itu mengganggu? Aku tentangmu seumur hidup
Tidak ada cinta.

1254
01:55:50,193 --> 01:55:56,256
Kenapa kamu melakukan ini padaku..selalu
Setelah menjadikannya menyenangkan, akhirnya dihindari.

1255
01:55:56,280 --> 01:56:00,059
Kesalahan terbesar yang saya buat dalam hidup saya
Mencintaimu.

1256
01:56:00,083 --> 01:56:01,408
pergi..

1257
01:56:01,432 --> 01:56:04,809
- Ada masalah pak?
- Lakukan apa yang kamu katakan.

1258
01:56:04,833 --> 01:56:05,854
yang terbaik

1259
01:56:05,878 --> 01:56:07,021
semoga berhasil

1260
01:56:07,045 --> 01:56:09,438
Merasa seperti kamu membunuhku..

1261
01:56:10,528 --> 01:56:18,005
Yang saya bicarakan adalah Siddharth
mendengarkan aku mencintaimu

1262
01:56:28,816 --> 01:56:31,358
Apa kamu tidak mengerti saat aku bilang hai?
Keluar dari sini dulu.

1263
01:56:52,783 --> 01:56:54,774
-Hei sayang..
-Hei sayang.

1264
01:56:54,798 --> 01:56:56,191
Bagaimana hari ini?

1265
01:56:56,215 --> 01:56:59,182
Saya merasakan sesuatu
Sesuatu yang baik akan terjadi.

1266
01:57:14,402 --> 01:57:17,721
Bahkan kini, Siddharth diam-diam bertemu Preeti
Ada janji jam 4 sore.

1267
01:57:26,452 --> 01:57:27,814
Tunggu sebentar..

1268
01:57:30,038 --> 01:57:32,202
Katakan apa pun dengan pelukan.

1269
01:57:36,463 --> 01:57:41,886
Senang membantu saya setelah ini
Anda tidak perlu melakukan pekerjaan yang akan ditemukan.

1270
01:57:41,910 --> 01:57:43,213
Aku tidak berguna baginya.

1271
01:57:43,237 --> 01:57:48,633
Lalu aku menelepon Preeti dan bertemu dengannya
Akan membatalkan.

1272
01:58:02,580 --> 01:58:06,773
Anda memberi tahu dokter.
Dia akan datang setengah jam lagi.

1273
02:01:27,488 --> 02:01:28,199
Ucap Ishika.

1274
02:01:29,566 --> 02:01:31,503
kamu tidak datang, aku merasa tidak enak.

1275
02:01:31,527 --> 02:01:35,109
Saya pergi ke kuil. Datang dan pergi
Akan memberi tahu Anda.

1276
02:02:45,600 --> 02:02:48,816
Waspadai waktu.

1277
02:03:37,258 --> 02:03:39,561
Kamal..maukah kamu mendapatkan ini
Saya tidak tahu itu.

1278
02:03:39,584 --> 02:03:43,554
Bahkan jika Anda mendapatkannya..ketika Anda melihat ini
Aku bahkan tidak tahu apakah aku masih hidup.

1279
02:03:43,578 --> 02:03:47,645
Hei..jangan biarkan dia lari.
Bunuh saat terlihat.

1280
02:03:50,658 --> 02:03:54,306
Kamal mereka memperkosa saya.

1281
02:04:03,451 --> 02:04:07,058
Demikian laporan babak final Miss India.

1282
02:04:07,082 --> 02:04:11,151
Tentang kematian ayahmu
Tepat ketika Anda harus menuju babak final.

1283
02:04:11,175 --> 02:04:15,262
Saat itu jam 7.15..tapi ayahmu
Waktu kematiannya adalah 07.45.

1284
02:04:15,286 --> 02:04:18,585
Saat ayahmu meninggal, kamu menjadi emosional
Itu sebabnya hal itu telah dilakukan.

1285
02:04:18,610 --> 02:04:22,831
Mereka membuatmu emosional
Membawa nama itu ke samping.

1286
02:04:22,855 --> 02:04:27,478
Tempatmu disediakan untuk Naina
Dia digunakan untuk semua pekerjaan bisnis.

1287
02:04:27,501 --> 02:04:32,348
FIR ini, laporan otopsi ini.
Ini tentang kejahatan Siddharth.

1288
02:04:32,372 --> 02:04:34,384
Jangan percaya Siddharth setelah ini..
Tolong!

1289
02:04:37,605 --> 02:04:40,474
Ini adalah orang tua Akshara. Panduan Pengguna
Ada dokumen di dalamnya.

1290
02:04:40,498 --> 02:04:43,190
Akshara berpikir sepanjang waktu
Terima kasih.

1291
02:04:43,214 --> 02:04:45,694
Kami berharap hal seperti ini akan terjadi padanya
Tidak pernah bermimpi

1292
02:04:47,035 --> 02:04:52,719
Pada pertemuan besok, diskon obat-obatan
ලැබෙන්නෑ. Ini akan tersedia dengan harga yang sama seperti sebelumnya
Saya akan memberi tahu Anda, Tuan.

1293
02:04:52,743 --> 02:04:55,619
Semua detail yang terkait dengannya
Saya mengirim faks kepada Anda.

1294
02:04:55,643 --> 02:04:57,153
aku akan menjaganya

1295
02:05:03,242 --> 02:05:06,300
Preeti..transfer file ini.
Bantuan yang sangat besar.

1296
02:05:21,499 --> 02:05:22,428
Kunci mobil..

1297
02:05:23,538 --> 02:05:25,580
Dheeraj..tunggu sebentar.

1298
02:05:25,603 --> 02:05:27,604
Ayah sendiri ke pertemuan itu
bawa serta

1299
02:05:27,629 --> 02:05:29,742
Beritahu Ketua Menteri ketika dia datang.
saya akan datang.

1300
02:05:29,766 --> 02:05:33,010
Ini adalah win-win solution bagi kita semua.

1301
02:05:47,683 --> 02:05:50,163
Halo Ravinder..kami mencari Abas
Itu memperjelas sesuatu.

1302
02:05:50,186 --> 02:05:57,079
Akulah yang memperkosa dan membunuh Akshara itu..tapi aku
Dua anak laki-laki lainnya menangkapnya
Abbas sedang membaca sampai mati.

1303
02:05:57,755 --> 02:05:59,283


1304
02:05:59,307 --> 02:06:01,385


1305
02:06:01,409 --> 02:06:03,002
Saya pikir ada sesuatu yang salah.

1306
02:06:03,026 --> 02:06:07,430
Abbas sekarang berada di Nakkoli Vallalu,
Tapi saya tidak tahu persisnya.

1307
02:06:11,825 --> 02:06:13,656
Saya memasang jebakan kecil.

1308
02:06:13,680 --> 02:06:18,549
Berbicara kepada Irfan..dengan suara Siddharth
Dia bertanya di mana saudaramu Abbas.

1309
02:06:18,573 --> 02:06:21,913
Nakkoli dengan tim Anda
datang ke

1310
02:06:21,937 --> 02:06:24,881
Pastinya Abbas hari ini
Harus ditangkap.

1311
02:06:24,905 --> 02:06:25,996
Cole Abbas.

1312
02:06:28,207 --> 02:06:29,471
Panggilan itu datang.

1313
02:06:32,940 --> 02:06:34,150
Kohl Irfan.

1314
02:06:34,174 --> 02:06:36,432
Siapa kali ini?

1315
02:06:37,236 --> 02:06:39,493
Halo..kamu dimana?

1316
02:06:39,517 --> 02:06:41,796
Tuan ada di ***.

1317
02:06:41,820 --> 02:06:42,741
Di manakah lokasi Abbas?

1318
02:06:42,764 --> 02:06:45,331
Tuan di Nakkoli Guest House.

1319
02:06:45,355 --> 02:06:47,403
Tangkap Durwa Abbas
Hal ini direncanakan.

1320
02:06:47,427 --> 02:06:51,850
Vicky berbicara dengan suaraku tentang Abbas
Tanyakan detailnya..hati-hati.

1321
02:06:52,218 --> 02:06:57,693
Saya tidak bisa dibodohi seperti itu, Pak.
Saya akan mengurusnya.

1322
02:07:00,605 --> 02:07:02,941
Hubungi Devinder..Irfan
tidak perlu

1323
02:07:02,965 --> 02:07:06,360
Abas ada di rumah pertanian
Dikonfirmasi melalui sinyal.

1324
02:07:06,384 --> 02:07:09,143
Dalam perjalanan ke sana. Anda adalah seluruh tim
Dan melampauinya.

1325
02:07:10,144 --> 02:07:11,395
Kohl Irfan..

1326
02:07:11,419 --> 02:07:13,524
Menelepon seperti yang Anda katakan, Pak.

1327
02:07:13,548 --> 02:07:17,741
hei dimana saudaramu Juga di Nakkoli
Di rumah pertanian?

1328
02:07:18,037 --> 02:07:23,241
Anjing Ade Mile Sami..Imitasi Suara
Maukah kamu berbicara denganku saat itu Miley Sammy?

1329
02:07:23,265 --> 02:07:24,800
Saya sedang berbicara dengan Siddharth.

1330
02:07:25,558 --> 02:07:29,167
Siddharth pergi dan bertindak.

1331
02:07:29,191 --> 02:07:32,145
-Jangan bicara padaku.
- Dimana saudara laki-laki Yako Toga?

1332
02:07:35,347 --> 02:07:36,542
Kol Dheeraj Chandra.

1333
02:07:38,068 --> 02:07:40,833
Dheeraj aku datang. Tapi bagi saya
Tidak sabar menunggu pertemuannya.

1334
02:07:40,857 --> 02:07:42,273
Ajak ayah sebentar
keluar

1335
02:07:45,415 --> 02:07:46,530
Ini adalah konferensi pers yang penting.

1336
02:07:46,554 --> 02:07:50,520
Ini adalah ceritanya. Hanya ini
Cukup menunggu dan membaca.

1337
02:07:50,544 --> 02:07:51,928
Saya akan membaca hal yang sama.

1338
02:07:53,702 --> 02:07:54,563
- Ayah..?
-Makan?

1339
02:07:54,587 --> 02:07:55,944
kepala

1340
02:07:57,710 --> 02:08:01,712
Kami menemui petugas polisi Gautham
Dikasih obat..

1341
02:08:01,736 --> 02:08:05,332
Dia ditinggalkan di jalan raya
Terbunuh.

1342
02:08:05,332 --> 02:08:08,217


1343
02:08:10,876 --> 02:08:13,093
-Jangan!!
- Salin dari sana.

1344
02:08:24,887 --> 02:08:31,371
Perspektif Baru tentang Obat Generik
Menteri diundang untuk membuat pernyataan.

1345
02:08:31,396 --> 02:08:32,928
Halo semuanya.

1346
02:08:32,951 --> 02:08:42,543
Saya mengatakan ini ketika saya menjabat sebagai Menteri Kesehatan
Bahwa negara akan terbebas dari penyakit.

1347
02:08:42,567 --> 02:08:47,597
Tapi apakah itu terjadi? Hal itu tidak terjadi sampai sekarang.
Itu tidak akan pernah terjadi.

1348
02:08:49,567 --> 02:08:50,712
apa kamu?

1349
02:08:50,736 --> 02:09:00,244
Angelina, berikan obat kanker yang murah
Para pengusaha yang ada di sini ketika wanita itu muncul
Dia pergi diam-diam dan bertemu dengan Ketua Menteri.

1350
02:09:00,268 --> 02:09:04,028
Hal itu dinyatakan segera dihentikan.

1351
02:09:04,052 --> 02:09:11,409
Jika proyek ini dimulai, perdagangan narkoba
Sebab yang melakukannya dan menterinya akan rugi
Diputuskan untuk mencegahnya.

1352
02:09:15,361 --> 02:09:23,778
Ditandatangani sebelum membunuh Angelina
Saya membuat persetujuan itu di kantor Ketua Menteri
Dia pergi dan menjanjikan hidupnya.

1353
02:09:24,126 --> 02:09:26,594
Ini adalah perjanjiannya.

1354
02:09:26,618 --> 02:09:28,481


1355
02:09:28,505 --> 02:09:31,344
- Berbicara menentang pemimpin..
-Apakah kamu tidak punya otak?

1356
02:09:31,368 --> 02:09:33,242
Rencana partai oposisi?

1357
02:09:33,266 --> 02:09:35,604
Kenapa ribut-ribut?

1358
02:09:35,628 --> 02:09:46,202
Suatu hari nanti saya akan diangkat menjadi Ketua Menteri
Kanna bilang..Apakah ini waktunya untuk itu?

1359
02:09:57,693 --> 02:09:58,407
අබ්බාස්..

1360
02:10:03,337 --> 02:10:04,037
Abbas..

1361
02:10:07,261 --> 02:10:09,362
Apa yang terjadi pada Abbas?

1362
02:10:09,385 --> 02:10:12,566
පලයන් බන්.

1363
02:10:14,637 --> 02:10:18,889
Mereka akan segera tiba di sini.
Anda tidak memiliki kendali.

1364
02:10:18,913 --> 02:10:20,913


1365
02:10:31,407 --> 02:10:34,480
Hei, bangunlah Abbas.

1366
02:10:37,687 --> 02:10:38,392
ya.

1367
02:10:39,845 --> 02:10:41,291
ya.

1368
02:10:43,358 --> 02:10:44,078
Mengapa?

1369
02:10:55,865 --> 02:10:58,308
aku membunuh Gautama..

1370
02:10:58,332 --> 02:10:59,040
oke

1371
02:11:03,238 --> 02:11:05,808
Siddharth.

1372
02:11:14,035 --> 02:11:16,015
Apakah itu benar?

1373
02:11:16,040 --> 02:11:17,290
Ini adalah bukti penting.

1374
02:11:28,741 --> 02:11:31,180
Seberapa sering Anda menelepon?

1375
02:11:31,204 --> 02:11:34,114
Apa lagi ayahmu?
Terima kasih.

1376
02:11:34,138 --> 02:11:37,137
Dia berbicara menentang Ketua Menteri
Ada masalah besar di sini.

1377
02:11:37,161 --> 02:11:38,355
Apakah itu benar?

1378
02:11:38,379 --> 02:11:42,238
Mereka pak..medianya juga ada di sini.
Anggota partai juga tewas.

1379
02:11:42,261 --> 02:11:49,915
Oke, sebelum saya mengatakan satu kata lagi
RS karena nyeri dada
Mampirlah dan telepon aku.

1380
02:11:51,480 --> 02:11:54,367
- Dimana pemerintahan minoritas ini?
-Hentikan.

1381
02:11:54,391 --> 02:11:57,095
Anda sedang membaca apa yang ditulis putra Anda
Terima kasih.

1382
02:11:57,119 --> 02:11:59,227
Mengapa?

1383
02:11:59,251 --> 02:12:01,726
Apakah itu benar?
Hei, matikan mikrofonnya.

1384
02:12:01,749 --> 02:12:03,528
Lakukan sesuatu dengan cepat.

1385
02:12:03,552 --> 02:12:05,401
Apakah itu benar?

1386
02:12:05,426 --> 02:12:07,362
Rumah Sakit untuk nyeri dada
Terima kasih.

1387
02:12:07,386 --> 02:12:09,560


1388
02:12:09,583 --> 02:12:11,735
Saya menderita nyeri dada.

1389
02:12:11,759 --> 02:12:13,243
වම වම..

1390
02:12:13,266 --> 02:12:16,578
Apakah itu sama..Oh dadaku sakit.

1391
02:12:16,603 --> 02:12:18,636
Berkendara ke rumah sakit.

1392
02:12:26,748 --> 02:12:31,582
Saya artikel tentang obat ini
Dia disuruh membaca.

1393
02:12:31,606 --> 02:12:34,622
Mengapa dia mengubahnya?
Saya tidak tahu apakah itu sudah dibaca.

1394
02:12:34,646 --> 02:12:37,653
Kami pasti akan menghukumnya.

1395
02:12:37,677 --> 02:12:41,537
Kami akan menerapkan perjanjian ini mulai besok.

1396
02:12:53,780 --> 02:12:55,176
Pak..laporan itu dibacakan oleh ayahmu.

1397
02:13:03,389 --> 02:13:08,203
Jika Anda datang sedikit terlambat
Ayah pasti meninggal karena patah dada.

1398
02:13:08,226 --> 02:13:09,709
Mengapa?

1399
02:13:09,734 --> 02:13:14,447


1400
02:13:17,740 --> 02:13:19,863
Saat itu mereka memarahi dalam bahasa Inggris.

1401
02:13:19,887 --> 02:13:22,973
Ini adalah hal yang baik.

1402
02:13:22,997 --> 02:13:25,725
Ceritakan sebuah kisah
Bersantailah sedikit.

1403
02:13:25,748 --> 02:13:29,004
Ada seorang raja di sebuah desa.

1404
02:13:31,111 --> 02:13:33,705
Terima kasih.

1405
02:13:33,729 --> 02:13:37,402
Dia tidak mempercayai rakyatnya
Seekor monyet sedang dilatih.

1406
02:13:37,426 --> 02:13:39,426


1407
02:13:39,884 --> 02:13:44,360
Minggu ini 24 jam.

1408
02:13:44,384 --> 02:13:49,404


1409
02:13:49,427 --> 02:13:55,122
Pembayaran Pinjaman Anda
ඇවිත් කරදර කර කර හිටියා.

1410
02:13:56,440 --> 02:13:58,036
Jawabannya adalah උත්සහ කළා.

1411
02:13:58,060 --> 02:13:59,861
Terima kasih.

1412
02:14:01,494 --> 02:14:04,262
Layanan Pelanggan
Terima kasih.

1413
02:14:05,384 --> 02:14:13,207
Layanan Pelanggan yang Baik
Jawabannya sangat bagus.

1414
02:14:13,231 --> 02:14:14,600
Apakah itu benar?

1415
02:14:18,157 --> 02:14:21,786
Kenapa..lalatnya tidak mati?

1416
02:14:24,703 --> 02:14:27,165
tidak mati

1417
02:14:32,417 --> 02:14:36,735


1418
02:14:41,411 --> 02:14:47,570
Ada telepon datang dari kantor Ketua Menteri. ayah
Apakah akan mengundurkan diri atau mengundurkan diri.

1419
02:14:56,123 --> 02:15:02,136
Siddharth Abimanyu adalah adik Irrfan, Abbas
Dibunuh, diperlukan bukti video untuk itu
Anda dapat melakukan hal ini dengan benar.

1420
02:15:02,160 --> 02:15:04,059
Saya akan mendapatkan buktinya di malam hari.

1421
02:15:04,082 --> 02:15:10,234
Tangkap Siddhartha besok
Saya butuh bantuan dari Anda, Tuan.

1422
02:15:10,259 --> 02:15:16,538
Tangkap Siddharth Abimanyu?
Dia adalah seorang ilmuwan dan putra menteri.
Tahukah kamu itu?

1423
02:15:16,561 --> 02:15:18,250
Pak, berita terbaru belum sampai kepada Anda,

1424
02:15:18,274 --> 02:15:21,048
Dia akan dikeluarkan dari partai.
Periksa jika tidak yakin.

1425
02:15:21,073 --> 02:15:21,885
Apa kamu yakin?

1426
02:15:23,718 --> 02:15:26,705
Siddharth vs. ACP Dhruva
Bukti telah datang.

1427
02:15:28,885 --> 02:15:32,541
Tindakan segera jika buktinya kuat
Dikatakan demikian.

1428
02:15:32,565 --> 02:15:35,347
Ia pun meminta bertemu CM segera setelah mendapat bukti.

1429
02:15:35,371 --> 02:15:36,987
Tentu pak..Saya akan siap.

1430
02:15:39,426 --> 02:15:42,176
Abbas..?

1431
02:15:46,044 --> 02:15:50,023
Membunuh saudaraku, Tuan.

1432
02:15:50,048 --> 02:15:52,992
Dhruva sedang mencari saudaranya
Aku mengatakannya terlebih dahulu, bukan?

1433
02:15:54,014 --> 02:15:57,241
Pak, dimana Druva itu?
Katakan..potong dan bunuh.

1434
02:15:57,265 --> 02:16:00,791
- Aku akan menyiapkannya. Sebelum itu
Ada pekerjaan. -Katakanlah, tuan.

1435
02:16:00,815 --> 02:16:02,720
bunuh ayahku

1436
02:16:04,832 --> 02:16:06,179
Apakah kamu mengatakan untuk membunuh ayahmu?

1437
02:16:06,203 --> 02:16:12,149
Dia memasukkan kakinya ke dalam lubang. Panduan Pengguna
menyeret Bunuh dan panggil.

1438
02:16:33,569 --> 02:16:37,444
Pak, seperti yang Anda katakan, ayah ada di rumah sakit
Ketika saya kembali, saya memukul dan membunuhnya.

1439
02:16:37,468 --> 02:16:41,642
- Apakah kamu memeriksa apakah dia masih hidup?
-මගේ ඇස් ඉස්සරහම අළු වෙනවා.

1440
02:16:49,214 --> 02:16:51,905
-මේ අක්කර 300 න්..අක්කර 22 ක්..
-Halo tuan.

1441
02:16:55,994 --> 02:16:56,952
Sedih sekali.

1442
02:16:56,976 --> 02:16:58,688
Meminta maaf?

1443
02:16:59,192 --> 02:17:02,997
-තාත්තට මෙහෙම කළානේ සර්..
-Ingin melakukan..

1444
02:17:03,020 --> 02:17:04,254
Mengapa?

1445
02:17:04,279 --> 02:17:06,840
Bagaimana cara kerjanya?

1446
02:17:06,863 --> 02:17:09,459
Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.

1447
02:17:09,483 --> 02:17:11,971
Panduan Bisnis Anda
වැඩිය ලොකු දෙයක් කරනවා.

1448
02:17:11,996 --> 02:17:14,766
Apa yang lebih besar lagi, Pak?

1449
02:17:14,789 --> 02:17:17,267
Dia pasti terbunuh.

1450
02:17:17,291 --> 02:17:21,636
Aku membunuh..Yako..Tuan, aku mengejarmu
Saya akan berbicara dan tinggal di luar sebentar.

1451
02:17:21,660 --> 02:17:25,287
Tuan, Anda mendengarkan, bukan?
Mereka sedang mengambil langkah sekarang, bukan?
Dia mengancam?

1452
02:17:25,311 --> 02:17:27,836
Kapan aku membunuh ayahmu?

1453
02:17:27,860 --> 02:17:29,794
Apakah ayah benar-benar mati?

1454
02:17:29,818 --> 02:17:33,469
Apa ini, Pak? Anda bunuh diri
Dia bertanya apakah itu benar.

1455
02:17:33,492 --> 02:17:38,659
Mengatakan satu atau dua kata yang menentangmu
Dia dibunuh oleh truk.

1456
02:17:38,683 --> 02:17:45,810
- Karena memukul dan membunuh seseorang... - Tidak ada, Pak.
Sopir truk sendiri mengatakan CM adalah pelakunya
Bahwa dia disuruh membunuh.

1457
02:17:45,834 --> 02:17:53,000
Saya juga mengangkatnya menjadi MLA...Saya juga mengangkatnya menjadi Ketua Menteri
Aku tidak membunuh ayahmu.

1458
02:17:55,516 --> 02:17:58,481
Benar pak.
Saya bunuh diri.

1459
02:18:02,821 --> 02:18:04,819
Sesuatu yang menentangku
Dikatakan memberikan surat perintah.

1460
02:18:04,843 --> 02:18:09,557
- Itu orang-orang di sekitar sini..
-Katanya, ya?

1461
02:18:09,581 --> 02:18:15,436
Saya 57 MLA di pemerintahan Anda
Menantikan untuk mendengar apa yang Anda katakan.

1462
02:18:15,461 --> 02:18:17,207
Surat perintah?

1463
02:18:17,528 --> 02:18:21,149
Bagaimana kamu membunuh ayahmu?

1464
02:18:21,173 --> 02:18:23,061
kebiasaan itu tidak mengerti

1465
02:18:23,085 --> 02:18:28,849
Untuk pembunuhan yang Anda lakukan 20 tahun lalu
Apakah Anda pikir saya masuk penjara?

1466
02:18:28,873 --> 02:18:36,277
Mereka.. Aku memukulnya di meja seperti ini
Sepotong kaca tersangkut di sini..

1467
02:18:36,301 --> 02:18:39,853
Saat itulah saya memutuskan
Ayah itu adalah MLA.

1468
02:18:39,876 --> 02:18:42,314
Dia siap masuk penjara.

1469
02:18:43,231 --> 02:18:52,848
Tapi dia tidak mati tapi masih hidup.
Jika dia meninggal, mimpiku akan menjadi kenyataan.
Aku menginjak-injak diriku sendiri sampai mati.

1470
02:18:52,872 --> 02:19:02,017
Saya juga tahu cara menciptakan peluang.
Saya juga tahu cara memanfaatkan peluang yang hilang.

1471
02:19:02,041 --> 02:19:06,290
-Apa yang harus aku lakukan sekarang?
- Aku akan memberitahu tempat dimana ayahku berada
Letakkan orangnya.

1472
02:19:06,314 --> 02:19:09,785
File yang saya berikan mengenai obat generik
Jadikan itu posisi pemerintah.

1473
02:19:09,810 --> 02:19:13,944
Jika seseorang datang dengan bukti
Pertama saya ingin menunjukkannya kepada Anda.

1474
02:19:13,968 --> 02:19:19,950
Ayah penuh dengan 21 tembakan besok
Pemakamannya harus dilakukan dengan penghormatan negara.

1475
02:19:21,348 --> 02:19:24,954
Orang bilang aku akan melakukan sesuatu yang baik
Saya telah terpilih.

1476
02:19:24,978 --> 02:19:27,151
Bagaimana aku bisa mengkhianati mereka?

1477
02:19:27,175 --> 02:19:31,207
Bahkan Tuhan tidak bisa hanya melakukan yang terbaik.

1478
02:19:32,105 --> 02:19:33,141
apa kita

1479
02:20:06,756 --> 02:20:14,222
Subjudul: Indrajith.

1480
02:20:16,608 --> 02:20:18,159
Selera humor saya.

1481
02:20:24,101 --> 02:20:28,317
Jika sudah waktunya untuk Koka
Kepahitan juga ada gilirannya.

1482
02:20:40,915 --> 02:20:42,497
Berlangsung.

1483
02:20:49,050 --> 02:20:51,252
Saya terkejut melihat Anda 20 tahun yang lalu.

1484
02:20:51,276 --> 02:20:53,284
Apa yang akan kamu lakukan terhadap negara ini?

1485
02:20:53,308 --> 02:20:58,047
Melihatnya sekarang setelah 20 tahun
saya terkejut.

1486
02:21:01,917 --> 02:21:05,458
Diabetes adalah satu-satunya negara di dunia
Ada terlalu banyak pasien.

1487
02:21:05,482 --> 02:21:11,864
Kita tertular diabetes dari tanaman yang disebut sea nocchi
Menemukan obat yang bagus.

1488
02:21:11,888 --> 02:21:15,193
Ini memberikan solusi permanen untuk diabetes.

1489
02:21:15,217 --> 02:21:21,869
Ini adalah obat yang saya buat. Siddharth ada di luar negeri
Menjual dan mencoba menghasilkan uang.

1490
02:21:21,893 --> 02:21:26,406
Sekalipun tidak mungkin, itulah obatnya
Tidak akan kembali selama 10 tahun,

1491
02:21:26,430 --> 02:21:37,434
Obat ini harus segera disiapkan dan diselesaikan
Saya pergi untuk memeriksa obatnya dan tidak berdaya
18 anak dibunuh tanpa pandang bulu.

1492
02:21:40,109 --> 02:21:41,402
Di mana kamu bersembunyi?

1493
02:21:43,951 --> 02:21:50,047
Ini adalah nilai yang diberikan pada semua hal ini
Ini buktinya.

1494
02:22:01,487 --> 02:22:05,013
Abbas yang mendampingi terdakwa
Pengakuan.

1495
02:22:10,194 --> 02:22:11,723
Dheeraj Chandra, Jayant Suri, Irrfan
තුන්දෙනාව..

1496
02:22:11,747 --> 02:22:16,179
Siddharth adalah seorang dokter sedunia
Berikut laporan terkait mafia.

1497
02:22:17,621 --> 02:22:20,939
Catatan yang diperiksa. Pernyataannya benar.

1498
02:22:20,963 --> 02:22:27,119
Tuan Siddharth..Anda memberikan jawaban untuk ini
Atau itu berarti menerima kesalahan.

1499
02:22:27,143 --> 02:22:31,255
Dengan demikian, Siddharth Abimanyu berada di penjara bawah tanah
Perintah penahanan dikeluarkan.

1500
02:22:31,279 --> 02:22:33,466
Tuan Dhruva menerima pekerjaan itu.

1501
02:22:37,374 --> 02:22:39,159
Tidak masalah.

1502
02:22:41,936 --> 02:22:44,178
Buatlah pertemuan pada pukul 17.30.

1503
02:22:51,071 --> 02:22:52,844
Anda ditangkap. Jawabannya
Serahkan pekerjaan itu kepada kami.

1504
02:22:52,868 --> 02:22:56,086
Jika Anda membunuhnya seperti anjing
Ini adalah ketenangan pikiran.

1505
02:22:56,110 --> 02:23:00,607


1506
02:23:00,630 --> 02:23:07,356
Kami juga mencari tempat untuk itu. උසාවියට ඌව
Dalam perjalanan ke Himaji Nagar
Terima kasih.

1507
02:23:22,102 --> 02:23:25,367
Mikrofon ini, bug, tanpa teknologi
Bisakah kita bicara sebentar?

1508
02:23:25,391 --> 02:23:27,896
Mengapa?

1509
02:23:29,256 --> 02:23:31,240
Vijay..beri aku 5 menit.

1510
02:23:33,316 --> 02:23:37,253
-Bagaimana kalau kita membicarakan kesepakatan?
-Kesepakatan..Aku menyukainya.

1511
02:23:38,594 --> 02:23:43,110
කීයක් ඕනෙද..? 100 crore?
200?

1512
02:23:44,333 --> 02:23:54,268
Anda ingin berbisnis dengan penuh semangat
Obat diabetes kini dipatenkan
Terima kasih.

1513
02:23:54,292 --> 02:23:58,366


1514
02:23:58,390 --> 02:24:03,169
Saya menemukan obatnya. Itu saja
Bahkan rumusnya pun tidak tahu.

1515
02:24:03,193 --> 02:24:05,697
Dan paten tempat dia dilahirkan
Mengapa?

1516
02:24:05,721 --> 02:24:08,905
Bahwa dunia ingin melihatku
Setelah bekerja keras, saya menemukan jalannya.

1517
02:24:08,929 --> 02:24:12,243
saya tahu

1518
02:24:12,267 --> 02:24:15,018
Dia tidak panik..Aku juga panik.

1519
02:24:15,043 --> 02:24:19,252
Siddharth-lah yang menemukannya.
Sekarang mereka mencoba menghasilkan uang dengan menjualnya.

1520
02:24:19,275 --> 02:24:22,481
Saya tidak akan mengizinkan ini
Terima kasih.

1521
02:24:22,505 --> 02:24:28,412
Lalu dia berkata..ini obat yang kutemukan.
Ini adalah keinginan saya untuk mengubahnya menjadi uang.

1522
02:24:30,051 --> 02:24:35,254
Dalam kata-katanya dia mengatakan "keinginanku".
Saya mengeditnya sebagai "kehendaknya".

1523
02:24:35,278 --> 02:24:38,620
Panduan Pengguna
Dia pasti sudah mengetahuinya.

1524
02:24:39,841 --> 02:24:48,771
Yah..tapi dari hal-hal yang saya lakukan
sekitar 0,00001 hari.

1525
02:24:51,316 --> 02:24:58,111


1526
02:25:06,809 --> 02:25:11,905


1527
02:25:14,188 --> 02:25:19,003
කීර්තිය..බලය..ප්‍ර‍සිද්ධිය..ගෞරවය..මුදල්
Semuanya hancur.

1528
02:25:19,027 --> 02:25:20,858
Kekuatan delapan.

1529
02:25:26,558 --> 02:25:35,084
Panduan Pengguna
කීර්තිය..මේක බලපන්.

1530
02:25:35,108 --> 02:25:39,619
Panduan Pengguna
ඕකා නැති වෙලාම යන්නඕනේ.

1531
02:25:39,643 --> 02:25:43,498
Panduan Pengguna
Terima kasih!

1532
02:25:48,886 --> 02:25:53,375
මහලොකු විද්‍යාඥයෙක්ලු..ඒ මදිවට
Terima kasih.

1533
02:25:53,399 --> 02:25:55,479
Terima kasih.

1534
02:25:55,503 --> 02:26:03,186
Pembayaran Pinjaman Anda
Ini adalah hal yang baik.
Itu nomor tiga.

1535
02:26:03,210 --> 02:26:09,228
Pinjaman yang Dapat Diterima
Dia tersenyum dan berbicara. Panduan Pengguna
Itu ada hubungannya dengan itu.

1536
02:26:09,252 --> 02:26:11,253
Saya tidak mengenalnya sebelumnya.

1537
02:26:14,546 --> 02:26:15,691
Nomor empat..Perasaan.

1538
02:26:22,796 --> 02:26:24,322
Kelima..keberanianmu.

1539
02:26:24,346 --> 02:26:31,325


1540
02:26:32,351 --> 02:26:33,656
Apakah kamu takut?

1541
02:26:34,824 --> 02:26:39,677
Aku memanfaatkanmu untuk melawanmu
Hal-hal yang dipelajari.

1542
02:26:39,701 --> 02:26:45,592
Bukan seratus crore..tanpa tanda tanganku
Anda bahkan tidak bisa memberi 100 rupee sekarang.

1543
02:26:45,615 --> 02:26:48,015
Semua akun Anda disita.

1544
02:26:48,039 --> 02:26:50,340
Ini enam...uang.

1545
02:26:50,364 --> 02:27:00,699


1546
02:27:20,921 --> 02:27:25,132
Pak, seperti yang Anda katakan, ketika Anda datang dari rumah sakit
Kami membunuh ayahmu.

1547
02:27:28,028 --> 02:27:30,931
- Periksa apakah masih hidup.
- Tentu, Pak.

1548
02:27:41,855 --> 02:27:46,183
Anda selesai di tengah-tengah penghormatan 21 peluru
Tahukah Anda jenazah siapa yang dihormati?

1549
02:27:46,207 --> 02:27:49,773
Anda pasti membunuh kami
පොලිස් නිළධාරී.

1550
02:27:49,797 --> 02:27:52,087
Itu adalah abu Gautham
Semua orang tahu.

1551
02:27:52,111 --> 02:27:53,776
kecuali kamu

1552
02:28:06,081 --> 02:28:14,355
Sekarang Anda bahkan tidak punya 0,000001 persen.
Nol.

1553
02:28:18,729 --> 02:28:25,127
Apa selanjutnya untuk saya?
Sudahkah Anda memutuskan?

1554
02:28:26,990 --> 02:28:31,400
Saya tidak memutuskan hal itu.
karmamu

1555
02:28:31,843 --> 02:28:38,307
Anggota parlemen yang mengatakan mereka tidak mengenal Anda, sebenarnya tahu tentang Anda
Jadi saat kamu keluar dari sini, tembak
Orang-orang dibiarkan membunuh.

1556
02:28:38,331 --> 02:28:46,741
Saya bahkan tidak tahu apakah saya bisa pergi ke pengadilan. Sekalipun itu tidak mungkin
Jika Anda pergi, Anda akan dijatuhi hukuman setidaknya penjara seumur hidup
Saya akan membuka setidaknya dua .. ini saya.

1557
02:28:47,708 --> 02:28:49,590
Anda tidak punya pilihan lain.

1558
02:28:50,199 --> 02:28:51,656
Anda periksa sobat!

1559
02:28:56,120 --> 02:28:59,259
Mari kita bicara sekarang..kesepakatannya?

1560
02:29:03,541 --> 02:29:08,764
Korbankan hidupku dan bunuh dia
Saya pikir saya ingin melakukannya.

1561
02:29:08,788 --> 02:29:10,249
Itu harus hidup.

1562
02:29:10,273 --> 02:29:13,265
-Untuk apa kamu ingin hidup? - Ini milik kita
Gautama terbunuh.

1563
02:29:13,289 --> 02:29:18,724
Bagaimana jika 100 penjahat terbunuh?
Saya dari sudut pandang tersesat
Siddhartha terpilih.

1564
02:29:18,748 --> 02:29:22,929
Namun jika Siddharth membuka mulutnya, mereka adalah penjahat
1000 akan hancur.

1565
02:29:24,733 --> 02:29:28,660
Bahkan di tingkat nasional dan internasional
Memiliki hubungan dengan penjahat.

1566
02:29:28,684 --> 02:29:32,282
Ban Gautam mendukung hal itu
Pengorbanan

1567
02:29:34,571 --> 02:29:39,300
Jika kita membunuh yang ini..Gautam
Dedikasinya pasti diremehkan.

1568
02:29:39,324 --> 02:29:44,141
Apa yang telah saya lakukan selama ini adalah benar atau salah
Anda percaya tanpa melihat.
Percayalah sekarang.

1569
02:29:51,849 --> 02:29:55,024
Jaket inilah yang akan menyelamatkan hidup Anda.
Kesepakatannya sederhana, Siddharth.

1570
02:29:55,047 --> 02:29:57,689
Hidupmu..memberikan kebebasan kembali.

1571
02:29:57,713 --> 02:30:02,101
Bahkan penjahat yang tidak takut pada polisi
Takut melihatmu.

1572
02:30:02,125 --> 02:30:08,711
Anda memiliki rincian lengkap tentang semuanya
තියනවා...මට ඒවා ඕනේ.

1573
02:30:08,736 --> 02:30:14,412
Kenakan jaket antipeluru ini. උඹ එළියට ගිය
Anda adalah penembak terbaik yang kami miliki
වෙඩි තියනවා.

1574
02:30:14,436 --> 02:30:19,506
Tapi tidak akan terjadi apa-apa padamu. Panduan Pengguna
Orang-orang akan mengira kamu sudah mati.

1575
02:30:19,530 --> 02:30:24,839
Membuat Anda tetap aman dengan dukungan pemerintah
Adalah tanggung jawab saya untuk menjaganya.

1576
02:30:24,863 --> 02:30:32,297
Penjahat VIP yang menghancurkan bangsa
Saya akan memberi Anda diskon ini untuk pekerjaan pengkhianatan!

1577
02:30:32,321 --> 02:30:35,598
Keputusan ada di tangan Anda.

1578
02:30:39,559 --> 02:30:40,525
Beri waktu lima menit.

1579
02:30:54,100 --> 02:30:57,089
Kanna..apakah kamu baik-baik saja?

1580
02:30:59,395 --> 02:31:03,386
Selamatkan aku darimu..dengan polisi
Dibuat untuk datang, bukan?

1581
02:31:03,410 --> 02:31:08,145
Bunuh satu sama lain..Kamu sendirian
Apa yang kamu dapat dari makan?

1582
02:31:08,169 --> 02:31:11,153
Bersama dengan orang-orang, bukan?
Bagaimana?

1583
02:31:11,177 --> 02:31:14,957
Kecerdasan yang bahkan tidak mengetahui hal ini..
Kecerdasan yang luar biasa

1584
02:31:14,982 --> 02:31:22,633
Ayah ini telah mendengarkanmu begitu lama.
Anda mendengarkan saya sekali.

1585
02:31:22,656 --> 02:31:29,916
Lepaskan gaun itu dan makan.

1586
02:32:01,187 --> 02:32:01,996
Keputusan yang bagus.

1587
02:32:03,497 --> 02:32:04,817
- Katakan, Druva.

1588
02:32:04,842 --> 02:32:06,721
Semuanya sesuai rencana.
Posisikan diri Anda.

1589
02:32:16,506 --> 02:32:18,690
Seberapa keras ini?
Akankah penembak jitu itu bertahan?

1590
02:32:18,713 --> 02:32:22,305
Jangan khawatir Siddharth.
Ini adalah logam keramik tipe 3.

1591
02:32:22,329 --> 02:32:23,669
Untuk penembak jitu.

1592
02:32:23,694 --> 02:32:25,756
mari kita lihat

1593
02:32:25,779 --> 02:32:50,555
Indrajit Kumar..dengan subtitle

1594
02:33:08,753 --> 02:33:12,093
Kaki Araya ada disana
tandanya

1595
02:33:14,213 --> 02:33:17,547
Ranveer..bersiaplah.

1596
02:34:08,739 --> 02:34:10,221
Mengapa jaket antipeluru?
Bukankah kamu yang mengatakannya?

1597
02:34:10,245 --> 02:34:16,574
Saya tidak membutuhkan itu.
tempatkan dirimu

1598
02:34:48,860 --> 02:34:50,741
Siddharth bangun..seseorang ambulans
berbicara bersama

1599
02:34:52,887 --> 02:34:57,477
Kalau pacar tertembak jantungnya
Mereka bilang mereka akan keluar, kan?

1600
02:34:57,501 --> 02:35:06,205


1601
02:35:08,979 --> 02:35:14,459
kenapa kamu mengganggu Apakah aku akan mati?
Akankah buktinya hilang?

1602
02:35:14,483 --> 02:35:20,143
Saya memberikan semua bukti yang Anda minta.

1603
02:35:20,167 --> 02:35:23,888
- Ini bukan waktunya bicara.
- Ini satu-satunya waktu yang kumiliki.

1604
02:35:23,912 --> 02:35:27,565
Pikirkan bagaimana keadaanku
bahwa dia bersaksi.

1605
02:35:32,857 --> 02:35:36,269
Saya tidak membutuhkan itu.
tempatkan dirimu

1606
02:35:39,309 --> 02:35:40,998
Jaket antipeluru.

1607
02:35:41,023 --> 02:35:41,960
oke

1608
02:35:41,984 --> 02:35:51,192
Aku tidak mengambil nyawa yang kamu berikan padaku.
Saya memberi Anda apa yang Anda minta.
Bukan untuk negara.

1609
02:35:51,216 --> 02:35:59,374
Karena kamu bertanya..
untukmu

1610
02:35:59,398 --> 02:36:19,563
Atas nama situs web Bicscope
Terjemahan dan subtitle
Indrajith Kumar..

1611
02:36:24,420 --> 02:36:30,121
Lebih banyak bisnis daripada sebelumnya,
Menteri, anggota parlemen,

1612
02:36:30,145 --> 02:36:31,318
Hukum berlaku bagi orang yang berhak.
Saksi diterima.

1613
02:36:31,342 --> 02:36:36,445
Inilah urusan rahasia Siddhartha Abimanyu.
Informasi yang dia sembunyikan sangat berharga bagi pemerintah.
Hal itu telah dipenuhi oleh para saksi.

1614
02:36:38,248 --> 02:36:40,646
Saya lebih dari tertarik sekarang
Minat lainnya..

1615
02:36:40,670 --> 02:36:43,702
Terlihat di masa kecilku, bahkan sekarang
Berita itu yang kamu ingat.

1616
02:36:45,964 --> 02:36:50,895
Seorang anak laki-laki berusia 15 tahun ditangkap polisi.
Aku bertanya-tanya kenapa..kenapa.

1617
02:36:50,919 --> 02:36:56,816
Sejak hari itulah saya mulai bertanya tentang berita itu.
Saya mulai mencari berita dari berita.

1618
02:36:56,840 --> 02:37:03,172
Duduk di tengah sampah..tidak berbau
Apakah ini upaya untuk menipu diri sendiri?

1619
02:37:03,195 --> 02:37:08,101
Atau buka tangan Anda ke hidung saat Anda menciumnya
Apakah berani mengatakan bahwa saya akan disucikan?

1620
02:37:08,125 --> 02:37:12,161
Pertanyaan yang saya ajukan saat itu... adalah pertanyaan saya hari ini
Hidup adalah jawabannya.

1621
02:37:12,185 --> 02:37:28,119
Sampai jumpa di episode lain...

{\an2\candH00F5F8
Kunjungi www.PirateLk.Com untuk subtitle Sinhala